2020-02-07 | 권혁준 기자

地铁沿线大马路边也空空荡荡……五个商圈中一个收益率不到1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 钟路区三清洞文化街。这里一度被称为“热门地段”,如今却空空荡荡。沿街商铺无论一层还是二层,一半以上都挂着“招租咨询”横幅。梨泰院商圈情况类似。即便是被评为最佳位置的地铁站商圈大马路旁,空置商铺也比比皆是。

本报分析韩国鉴定院去年第四季度中大型商铺统计后发现,不仅空置率上升,投资收益率也处于最差状态。鉴定院调查的190个商圈中,竟有35处收益率处于0%区间,甚至还有出现负收益率的地方。商铺信息研究所研究员赵贤泽分析称:“在线业务增长、个体经营景气低迷等各种利空之下,地方情况更差,首都圈商铺市场也摇摇欲坠。”

◇ 各地区空置率居前地区 = 据韩国鉴定院资料,去年第四季度全国中大型商铺空置率为11.7%,为相关统计编制以来最高。按地区看,首尔以梨泰院26.4%的空置率居首。其后依次为舍堂(16.7%)、德黑兰路(14.1%)、禾谷(13.8%)、惠化洞(13.7%)、新村(11.6%)等。

京畿、仁川地区中,仁川新浦洞一带中大型商铺空置率最高,达24%。其后为抱川长途汽车客运站(19.6%)、仁川九月间石(18.3%)、水原八达门环岛(17.7%)、高阳市政府(17.2%)等。地方的空置率问题更为严重。蔚山新亭洞中大型商铺空置率第四季度高达37.1%。忠南泰安(35.4%)、庆北尚州东门洞(28.5%)等地空置商铺也大量存在。大邱市寿城凡鱼(26.8%)和启明大学(26.6%)商圈空置率也超过20%。空置率上升似乎不分首尔与地方、高价商圈与低价商圈。

◇ 190个调查对象中35处收益率在0%区间 = 更糟的是投资收益率也持续恶化。截至去年底,韩国鉴定院调查的190个商圈中,35处收益率处于0%区间。庆南昌原站甚至为-0.38%,出现负收益率。占全部商圈的18.9%。收益率在1%至2%之间的商圈有101处,2%至3%的有50处。相反,投资收益率超过3%的商圈仅有龙仁水枝(3.2%)、京畿广州市区(3.11%)、城南旧市区(3.03%)3处。去年收益率下滑最剧烈的地区是光州锦湖地区,由第一季度的2.45%降至第四季度的1.02%,下滑1.43个百分点。釜山下端站(1.66%→0.52%)和庆星·釜庆大学(2.03%→0.82%)商圈收益率也下降超过1个百分点。

无转让金店铺也在增加。截至去年9月1日,全国24个城市平均转让金为4276万韩元,较2018年的4535万韩元下降5.7%。首尔形成转让金的商铺比例由2018年的62.7%降至去年的61.2%,减少1.5个百分点;地区经济多年低迷的蔚山,同期转让金形成比例由70.3%降至54%,减少16.3个百分点。

赵研究员表示:“内需景气持续低迷,加之近期社交电商、外卖应用等使用增加,对线下门店销售造成不小冲击”,“无力承担租金的商铺租户闭店增多,商铺空置在全国范围内增加,收益率也随之下降。”

阅读韩文原文