2020-02-07 | 서종갑 기자

Hyundai-Rotem获新加坡电动列车3600亿韩元订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai-Rotem(064350)在与法国、日本等海外先进企业的激烈竞争中胜出,首次获得新加坡新线路电动列车项目订单。

Hyundai-Rotem于7日表示,已于6日(当地时间)在新加坡陆路交通管理局总部签署裕廊区域线电动列车186辆的供货合同。订单规模为3586亿韩元。计划到2027年分阶段交付。裕廊是新加坡西南部的工业区,正在推进大规模商业区开发,未来有望建设连接马来西亚的高铁停靠站。

新加坡陆路交通管理局在全球电动列车行业以要求高水平技术和管理能力而闻名。此前向该局供应轨道车辆的主要是法国、日本等海外先进轨道车辆制造商。因此在裕廊区域线的竞标中,Hyundai-Rotem的中标可能性一度被看低。但Hyundai-Rotem针对该局要求的各项内容提出了最优解决方案,在这场对技术与价格进行综合评估的竞标中胜出。

Hyundai-Rotem的无人驾驶电动列车供货业绩也被视为此次中标的主要因素。Hyundai-Rotem迄今已获得2000辆以上无人驾驶车辆订单,其中包括2016年马来西亚吉隆坡2号线电动列车232辆。

裕廊区域线电动列车为无人驾驶车辆,最高运行速度为每小时70公里,3辆编为1列。该车应用了实时监控主要装置状态、预防故障并优化检修周期的“基于状态的维护(CBM)系统”,并将配备通过车辆底部摄像头和传感器自动确认轨道状态的“自动轨道检测(ATI)系统”。

Hyundai-Rotem一位相关人士表示:“经过周密准备,我们击败全球先进轨道企业,取得了进军新加坡电动列车市场的成果。”

阅读韩文原文