2020-02-07

[社论]日益膨胀的公共部门,谁来承担后果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从Statistics Korea6日发布的《公共部门就业岗位统计》来看,投入税金人为创造出的公共部门岗位在2018年末达到245.1万个,比上一年又增加了2万个。仅在本届政府任内就已增加6.7万个。一般政府的岗位增加1.3万个,按比例计为0.6%,尚算好些,而公营企业仅在2018年就增加了2.1%即7000个。一边高喊公营企业经营效率化,另一边却以就业形势紧迫为名养出了赘肉。由于寻找容易创造的岗位,60岁以上增加了1.4万个,而30、40多岁人群却减少了多达2.5万个。

尽管公共部门畸形膨胀,政府却似毫不在意。今年也将增员6万名公务员,为历年最多。这是为履行增加17.4万名以上公务员的大选承诺。理由说是公共部门在全部就业岗位中的比重以2017年末为准为9%,低于经济合作与发展组织(OECD)平均21.3%,但似乎看不到因公共部门臃肿而饱受折磨的发达国家的样子。

问题是由谁承担成本。公务员工资连年增长,今年人力费用总额达到39万亿韩元。更大的负担是年金。据推算,增员的17万余名公务员至去世前领取的年金总额将达92万亿韩元。政府为填补公务员年金赤字而支援的金额每年就超过2万亿韩元。如此一来,公共部门的债务正呈几何级数增长。公共部门负债在2018年末为1078万亿韩元,一年内激增33万亿韩元以上,相当于国内生产总值(GDP)的56.9%,规模巨大。

在经济衰退导致国库急剧缩水、人口又日益减少、人工智能(AI)替代的时代已近在眼前之际,政府却不但不精简身躯,反而沉迷于花税金的快感,令人担忧后果由谁来承担。

阅读韩文原文