2020-02-06 | 김영기 논설위원

[无言舌苔] 大选前夕文总统访问釜山…另有深意?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲文在寅总统在新型冠状病毒感染症事态严峻之际,仍于6日上午为出席“釜山型岗位共生协约仪式”前往釜山广域市政府。振兴地区经济的意志是好的,但偏偏在这个时点前往第21届国会议员选举最大激战地之一的釜山·庆南(PK)地区,看起来并不单纯。

▲日本最近以韩国造船业结构调整为由向世界贸易组织(WTO)提起申诉。日本媒体报道称,此次申诉是因在福岛水产品相关争端中败给韩国而进行的复仇战。也就是说,其实并非值得申诉的事项,但在原本相信会胜诉的福岛水产品争端中败诉后,便挑选了发泄对象。日本要清醒过来,看来还得在这次申诉中再受一次教训。

▲据悉,去年经常项目顺差规模为599.7亿美元,创下7年来最低水平。特别是商品出口比上一年减少了10.3%,日益呈现“萧条型顺差”态势。政府却将此归咎于美中贸易摩擦,这种找各种借口的做法实在过头了。

阅读韩文原文