2020-02-06 | 백주원 기자

从保险到证券…Kakao集团与NAVER集团的“金融对决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在ICT业界形成两强格局的NAVER集团与Kakao集团(035720)将在金融领域相遇。双方都将金融市场视为未来增长点,其竞争态势备受关注。

6日,kakaopay表示已完成Baro投资证券的纳入集团,并将公司名称变更为“kakaopay securities Corp.”。此前5日,韩国金融委员会批准了kakaopay收购Baro投资证券。

今后,kakaopay有望与kakaopay securities Corp.一道引领“投资与资产管理的大众化”。尤其是以国内最大的即时通讯平台KakaoTalk为基础这一点,被分析为kakaopay最大的优势。kakaopay相关人士解释称:“将基于kakaopay平台的便利性、连接性与技术实力,扩大让金融服务经验不足或资产规模较小的用户也能以小额投资各类金融产品并期待收益的服务。”

Kakao集团不久后还将进军保险业。kakaopay与三星火灾正在推进的“数字财产保险公司”计划于下月初申请预备许可。此后经韩国金融委员会批准,最快有望年内取得正式许可,并在明年上半年内开始营业。业界期待,三星火灾的产品开发能力、Kakao集团的平台与kakaopay的简易支付功能将产生协同效应,摆脱传统保险结构,引领市场变化。

此外,kakaopay通过子公司InByU自去年10月起已推出“车险保费比较”“宠物保险”等简易保险产品,因此被认为将迅速在保险市场立足。

与自去年起推出具体产品,并通过收购Baro投资证券、获批数字财险公司等预告业务扩张的Kakao集团不同,NAVER集团目前才刚刚起步。NAVER集团去年11月将Naver Pay部门分拆,设立了子公司“NAVER Financial Corporation”。该公司从未来资产大宇获得8000亿韩元投资,并以此为基础,目前正招聘平台开发人员、金融服务策划负责人等,进入服务筹备阶段。

不过,NAVER集团拥有子公司LINE在全球金融市场的经验,分析认为其将据此迅速在国内市场立足。LINE去年在台湾获得互联网专门银行设立许可,在印度尼西亚正与韩亚银行印尼公司共同筹备数字银行业务。此外在日本,LINE以今年实现“智能银行”为目标,已于去年5月设立了LINE Bank筹备株式会社。

阅读韩文原文