2020-02-06 | 김현진 기자

为防新型冠状病毒扩散…地方文化基金会演出接连取消

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒(以下简称新冠)扩散引发的国民担忧加剧,城南文化财团等地方文化财团接连取消演出。

城南文化财团将原定于16日举行的“仓本裕基情人节音乐会”暂时延期。城南文化财团相关人士表示:“为预防新冠扩散,我们加强了演出场所内的消杀,并集中配置了热感应仪、洗手液、消毒踏垫、口罩等,格外注意保健卫生,但出于将演奏者和观众的安全放在首位的考虑,不得不决定将演出延期。”

已购票者的门票将统一取消,并通过Interpark Ticket无手续费全额退款。演出将于11月举行,售票时间将另行公告。世界级新世纪钢琴家兼作曲家仓本裕基除此次城南演出外,还在蔚山、釜山、议政府等地策划了情人节音乐会。仓本裕基原计划在此次演出中演奏其代表作《Lake Louise》《Romance》《Timeless Love》等曲目。此外,城南文化财团还取消了原定于7日举行的“城南市立交响乐团第170次定期演奏会”、8日的“金莲子演唱会”以及22日至23日的“碰碰狐与鲨鱼宝宝”等主要演出。另外,原计划持续至3月1日的儿童体验展“神秘公寓幽灵球迷宫大冒险”将提前结束。

此前麻浦文化财团曾表示,作为应对新型冠状病毒传染病扩散的安全措施,全面取消2月的演出。对象演出共5场,分别为13日“Young Sound 7080演唱会”、20日“麻浦区立少年少女合唱团定期演奏会”、26日“千元文化共鸣—第二月X金俊秀”、28日“Popping Hyunjoon&朴爱丽演唱会”以及“贝多芬250周年特别演出Ⅰ”。

其中“Young Sound 7080演唱会”“千元文化共鸣—第二月X金俊秀”“Popping Hyunjoon&朴爱丽演唱会”予以取消,而演出者日程可以调整的“贝多芬250周年特别演出Ⅰ”“麻浦区立少年少女合唱团定期演奏会”顺延至5月。已购门票将无手续费全额退款,顺延演出的情况下,购票者可按意愿在保留原座位转移日期或无手续费退款两种方式中选择。

麻浦文化财团相关人士说明背景称:“麻浦艺术中心除大剧场(733座)和小剧场(200座)外,还运营游泳池、健身房、综合体育馆、室内高尔夫球场、文化艺术学院等,是日均约1140人频繁往来的多人聚集设施,为彻底保障市民安全和公共场所卫生,不得不决定取消。”

阅读韩文原文