2020-02-06 | 이희조 기자

警方移送“李春在第8起案件”…追诉期已过无法处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对被称为韩国最具代表性悬案的李春在连环杀人案展开再调查的警方,将因真凶争议而即将启动再审的第8起案件移送检方。这距第1起案件发生的1986年已过去34年。由于诉讼时效全部届满,李春在不会受到任何处罚。

6日,京畿南部地方警察厅该案侦查本部表示,当天将以杀人等嫌疑把与第8起案件相关的李春在移送检方。当时侦办此案的检察官和警察等8人,也将一并以滥用职权逮捕、监禁及制作和使用虚假公文书等嫌疑移送检方。

李春在被指于1988年9月16日,在京畿道华城郡泰安邑镇安里朴某(当时13岁)的家中性侵朴某并将其勒死。该案是他在华城一带实施的连环杀人中的第8起,故被称为第8起案件。经调查,朴某的住处此前是李春在朋友的居所,熟知内部结构的李春在在未被朴某家人发现的情况下作案后逃离。

与李春在一同被移送检方的当时辖区警察署刑事系长A某和检察官B某等人,被指在当年侦办此案时对被锁定为嫌疑人的尹某(52岁)实施了各种违法行为。据悉,A某等6人非法逮捕尹某并施加殴打等酷刑,B某则在毫无法律依据的情况下让警方将尹某监禁75小时。尹某无法承受这些针对自己的违法行为,供认自己杀害了朴某,并被法院判决有罪、服刑20年。

此后尹某主张无罪,在李春在供认此案后申请再审,并获法院作出启动再审的决定。警方决定在再审开始前移送案件,计划在再审首次庭前准备期日的当天完成第8起案件的移送。

虽然李春在和A某等人被移送检方,但因案件诉讼时效届满,他们不会受到处罚。李春在供认的其余13起杀人和30余起性犯罪同样已过诉讼时效,因此没有人会因李春在案受到处罚。据此,李春在案预计将在警方移送后,由检方以无公诉权作结。

警方表示,第8起案件因再审程序而先行移送,其余案件不久将一次性全部移送。一名警方相关人士说:“去年7月启动再调查,到此次首次移送用了6个月”,“我们将就李春在的供述是否有异常、是否还有其他罪行等展开侦查,不留任何疑点,尽最大努力彻底查明真相”。

阅读韩文原文