2020-02-06 | 백주원 기자

Smilegate捐款17亿韩元支援中国“新冠”疫情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Smilegate 6日表示,为使受新型冠状病毒之苦的中国武汉居民能顺利获得生活必需品及救援物资,已于5日向中国驻韩大使馆转交捐款1000万元人民币(约17亿韩元)。

中国驻韩大使邢海明当天在交付仪式上表示:“中国与韩国是长期的邻邦,我认为为共同克服困难应当互相帮助”,“会把Smilegate提供的捐款以及温暖的心意好好传达给受灾地区的中国民众。”

Smilegate还将携手大韩红十字会开展国内支援活动。Smilegate将通过大韩红十字会,向设有近期自中国武汉入境的韩国侨民临时生活住所的忠北镇川和忠南Asan提供包括图书及健康用品在内的紧急救援物资。同时决定为缓解收容设施周边居民对传染病扩散的不安,支援口罩和洗手消毒液等卫生用品及防疫作业。

Smilegate对外事务社长梁东基表示:“为防止新型冠状病毒灾害扩散、帮助尽快克服此次事态,我们决定提供支援”,“希望能为受病毒之苦的人们和在现场辛劳的医护人员略尽一份力。”

阅读韩文原文