2020-02-06 | 장현일 기자

仁川信用保证基金会向受新型冠状病毒影响的小工商户紧急支援250亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市将为受新型冠状病毒感染症(新冠)扩散影响而预计蒙受损失的小微工商业者提供紧急资金支持。

仁川信用保证基金6日表示,自7日起提供总规模250亿韩元的特别经营稳定资金。

支持对象为预计因新冠疫情直接或间接受损的餐饮业、住宿业、批发零售业等,每家企业最多可获3000万韩元支持。

经办金融机构为与仁川市、仁川信用保证基金签订协议的国民、韩国农协、新韩、友利、韩亚银行,仁川市将补贴1.5%的利息差额。

如此,申请该项贷款的小微工商业者可使用年利率1%左右的低息资金。

同时,对于受新冠影响的小微工商业者,不限信用等级,将保证支持扩大至低信用者(6~10等级);即将到期的小微工商业者也可无需偿还贷款余额,通过电话申请办理为期一年的延期。

仁川市就业经济本部长金相燮强调:“为使新冠疫情造成的小微工商业者损失最小化,我们将增加经营稳定资金支持,并为民生经济复苏持续与一线沟通。”

有关新冠资金支持的详细内容,可查阅仁川信用保证基金网站。

阅读韩文原文