2020-02-06 | 김영필 기자

[金永必的30秒华尔街]美国经济在疫情下依然稳健……“出口依存度仅12%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球正因新型冠状病毒感染症武汉肺炎而动摇。作为生产中间产品的世界工厂、同时又是巨大消费市场的中国经济受到冲击,包括韩国在内的主要国家经济也遭到直接打击。

但有例外。准确地说,是受影响相对较小。那就是美国。5日(当地时间)纽约股市道琼斯工业平均指数和标准普尔(S&P)500指数均上涨1%以上。

原因在于就业。当天ADP全美就业报告显示,1月民间就业增加29.1万人。这是2015年5月以来最大月度增幅,也大幅高于《华尔街日报》(WSJ)汇总的市场预期15万人。美国经济的三分之二是消费。强劲的就业意味着强劲的消费。

美国对外依存度低。去年我曾听过美国联邦储备制度(Fed)副主席理查德·克拉里达的演讲。他在会上就美中贸易摩擦及由此带来的经济放缓可能性划清界限,称“美国的出口依存度仅为12%”。

现在也一样。即便在冠状病毒事态中,美国仍置身一步之外。旧金山联邦储备银行行长玛丽·戴利表示:“新冠疫情迄今尚未对美国经济造成明显影响”,“预计不会带来大的影响”。在美国国内扩散问题上,美方也通过禁止曾在中国停留者入境、停飞航班等积极应对。今年预计仍将增长2%以上。即使情况恶化,也可依靠特朗普总统的追加减税牌和降息牌来支撑。

美中协议下的出口看来会有所推迟。这是理所当然的。因为原本从一开始就说可以灵活处理。反而对唐纳德·特朗普总统而言可能是好事。金额过大,从一开始就不可能达成,而现在可以用疫情导致出口延迟作为借口。疫情属于天灾。经历民主党的Aio和党团会议计票风波,当天又摆脱了弹劾束缚的特朗普总统,运气(?)真好。 /纽约=金荣泌特派记者 susopa

阅读韩文原文