2020-02-05 | 이희조 기자

淑明女大变性录取者“正在纠结是否注册……请理解而非厌恶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由男性做变性手术成为女性、并在2020学年度大学入学考试中被淑明女子大学录取的A某,就围绕自己的争议表示“对自己不了解的事物,反应应当是理解与尊重,而不是厌恶”,倾诉了苦衷。

A某5日在与Seoul Economic Daily的通话中如此表示,并称“我很担心能否顺利过校园生活,正在考虑是否办理入学注册”。

他说:“看社区上发的帖子,有人管我叫‘太监’”,“他们拿着荒谬的厌恶逻辑来骚扰我”。对于那些为其被淑明女子大学录取辩护者所受到的攻击,他也反驳道:“有人骚扰说‘既然是女权主义,就该维护女性人权,为什么要维护男性人权’”,“我已经变性成为女性,他们不还是仍然把我当成男性吗”。

A某还叹息道:“不管(对我)说是男性,还是说什么,看到自己变得麻木,我很悲伤”,“现在已经习惯(这些指责),被叫‘跨性别男’还是‘跨性别女’都无所谓了”。他表示在是否注册上纠结很深,“对(今后)能否顺利过校园生活很担心”,“到现在还不知道该怎么做”,语气苦闷。

此前,德成女大、同德女大、首尔女大、诚信女大、淑明女大、梨花女大等首尔地区6所女子大学的21个团体,前一天发表了“反对威胁女性权利的性别变更”的声明。这些团体正通过网络征集“反对法院性别更正的联名签名”,并计划将其递交国会及各女子大学方面。团体方面主张:“声明发布12小时内签名就突破1万人”,“反对由男性更正性别为女性的跨性别者进入女子大学的声音并非厌恶者的声音,只是希望守护女性的安全空间”。

与此不同,部分淑明女大校友正在推进题为“以校友之名欢迎以变性者身份最终被淑明女大录取的学生”的联名签名。校友们表示:“经历变性过程的女性具备了入学所需的分数与程序条件,堂堂正正地通过了考核”,“对以对跨性别者理解不足和刻板印象为依据、试图划分‘真女性’与‘假女性’的做法表示强烈担忧”。校友们计划在6日之前进行签名活动,之后将相关内容发布到校内公告板。

阅读韩文原文