2020-02-05 | 민병권 기자

[转盘]需要从追赶者转为领跑者的挑战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在冷战时期军备竞赛激烈的1957年,前苏联成功发射了世界上首颗人造卫星"斯普特尼克1号"。在太空开发主导权上与苏联竞争的美国受到巨大冲击,以猛烈势头着手研发(R&D)。在此过程中,两个国家级研究机构——航空航天局(NASA)和国防高级研究计划局(DARPA)得以创设。

其中DARPA支持"高风险高成果"研究,引领了颠覆性创新。他们支持的研究不追求渐进式技术改良,而聚焦于划时代解决现场问题的挑战性。并且一个项目配一名管理者,负责并管理。在鼓励挑战的环境与专业管理者的自主性之下,互联网、GPS、语音识别、人工智能(AI)等改变人类生活的技术相继诞生。尤其为利用卫星信号提高轰炸精度而开发的GPS,被用于导航等领域,超越其原本目的,广泛应用于我们的日常生活。

韩国此前凭借快速模仿并发展先进技术的追赶者(fast follower)战略,跻身世界前十的经济强国之列。然而在技术创新加速的第四次工业革命时代,追赶者战略已不再奏效。必须转变为敢于挑战无人走过之路的领跑者(first mover)。

在迎来国家研发预算24万亿韩元时代的当下,已到了认真思考挑战性研究的时候。正如DARPA聚焦现场问题而改变了世界,我们也需要克服社会性、产业性难题的国家层面研究。为此,不仅需要有规模的研发投资,研究环境的变化也迫在眉睫。必须形成容许失败、并将其视为财富的文化。此外,也需要适合超高难度研究的高效研究体系。应利用民间为达成目标而全面动员各种方法的经验,并反映科技界的创新思维,在推进过程中赢得外部的共识。

从今年起,韩国也将引入DARPA方式,启动挑战性研究。这是一种为解决社会性、产业性难题、跨越部门壁垒、追求明确任务解决的新型研发。通过它来改变韩国未来的面貌,并使自由挑战世界首创、世界一流的研究文化得以扎根。

1962年,约翰·F·肯尼迪总统在公布把人类送上月球的历史性计划时这样说道:"我们将在60年代内登上月球。之所以把月球定为目标,正是因为它不是易事,而是难事。"七年后,美国成功登月探测,留下了永载人类历史的足迹。期待我们也能通过大胆挑战,带来令世界惊叹的震撼。

阅读韩文原文