2020-02-05 | 김창영 기자

曾赞扬中国应对“武汉肺炎”的世卫组织总干事再次为中国开脱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界卫生组织(WHO)总干事谭德塞再次对中国应对新型冠状病毒感染症(武汉肺炎)的举措给予积极评价。

据法新社报道,他在4日(当地时间)晚间于瑞士日内瓦举行的WHO执行委员会活动上主张,中国的措施阻止了新型冠状病毒向海外严重扩散。

谭德塞总干事解释称:“在99%的发病病例发生在中国期间,其他国家只有176例。”他接着强调:“这并不意味着情况不会进一步恶化,但我们拥有可以采取行动的机会之窗”,“不要错过这个机会之窗。”

相反,他批评部分富裕国家在共享发病病例资料方面落后。他表示,WHO在中国以外的国家仅收到38%发病病例的完整报告。他接着指出:“这似乎并非因为它们能力不足”,“如果没有更好的数据,在评估感染症如何扩散或产生何种影响、以及确认我们是否提供了适当建议方面,将会非常困难。”

此外,他再次要求各国不应因担忧新型冠状病毒扩散而对中国施加旅行和贸易限制。他表示,目前对中国采取限制措施的国家有22个,并主张“这类限制将带来恐惧加剧的结果”。他还说:“我呼吁缩短这类措施的期限,并在情况有进展时定期重新考虑。”

阅读韩文原文