2020-02-04 | 박민주 기자

迷住千禧一代的“大叔口味”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“猪脸肉、鸡皮、干明太鱼。”被年轻人称为所谓“hip之路(hip+乙支路)”的乙支路美食店菜单正渗入流通业。随着以当下感性重新解读复古的“New-tro(New+Retro)”成为潮流,从时尚起步的大叔风格正蔓延至食品领域。随着对新奇陌生事物抱有好奇心的年轻消费者增多,特殊部位不仅在餐饮业,在线上线下流通业也开始走红。

◇五花肉已成往事……脸肉成主流=随着追求新奇美食体验的倾向,此前集中于五花肉和梅花肉的猪肉消费近来正扩大至特殊部位。据新世界集团的线上商城SSG.COM数据,去年猪肉特殊部位销售额同比增长35%。同期五花肉销售额仅增长15%。特殊部位中,尤以猪脸肉销售额增长超过10倍最为突出。横膈膜肉和颈肉也分别增长55%、15%。此外,受特殊部位走红影响,从去年起开始销售在颈肉上带有脂肪层的“王颈肉”。SSG.COM相关人士表示:“韩国人对五花肉的无条件热爱正出现些许裂痕”,“随着在家独自烤肉的‘独肉’族增多,对特殊部位的需求预计将持续增加”。

◇炸鸡皮在便利店正式上市=便利店MINISTOP近日将去年限量销售的“炸鸡皮”作为正式菜单推出。炸鸡皮以酥脆口感和微咸香浓的味道为特点,做成一口可食的大小,与啤酒十分相配。由于鸡皮属于无法大量生产的特殊部位,供货存在困难,去年只能以有限数量销售。MINISTOP解释称,在限量销售期间顾客要求再次上市的呼声不断,经过稳定供货等准备期,今年将其作为正式菜单推出。

◇占领炸鸡配菜的明太鱼=BBQ炸鸡去年在配菜中继鸡皮之后,追加推出了猪皮和明太鱼皮。“猪皮”将富含胶原蛋白的原料炸至酥脆,可搭配烧烤调味料享用;“明太鱼皮”则是在作为简易啤酒小菜颇受欢迎的明太鱼皮上裹以香浓微咸的BBQ炸粉。业界相关人士表示:“既迎合大叔口味、又能满足千禧一代晒图欲望的差异化商品,预计今后仍将持续受欢迎。”

阅读韩文原文