2020-02-04 | 김현상 기자

体温计与发热摄像头双重排查高烧…联系方式也电话核实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日0时40分,穿透漆黑的夜色,从中国北京起飞的Korean Air Lines KE854航班抵达仁川国际机场第二旅客航站楼232号登机口。这是当天0时起为阻止新型冠状病毒感染症扩散而实施“限制访问湖北省外国人入境”措施后的首架中国出发航班。100多名乘客开始下机时,设在登机口附近的“中国专用检疫台”一时间气氛紧张。几乎所有乘客都用口罩遮住口鼻,戴护目镜全副武装的人也屡见不鲜。

中国专用检疫台共设3处,分别位于仁川机场第二航站楼1处和第一航站楼2处,均设在1、2号航站楼的末端。这是为防范可能的感染风险,避免中国出发航班乘客与来自其他地区的乘客接触。在专用检疫台,除国立仁川机场检疫所的检疫官外,韩国保健福祉部派遣的公务员也戴着防疫口罩和手套待命。乘客一下飞机就先接受是否发热或有呼吸道症状的检查。确认无症状的乘客按韩国保健福祉部公务员的指引,将识别牌挂在颈上后前往检疫台。

抵达检疫台前的乘客需提交标明是否发热、有无呼吸道症状等的“健康状况问卷”,以及填写国内停留地址、可联系的手机号码、是否在湖北省停留等内容的“特别检疫申报书”。随后检疫官利用热感摄像机和体温计再次检查乘客是否高烧。如有症状将立即隔离并进入治疗等程序,但当天未发现异常征兆。

但流程并未就此结束。顺利通过检疫台的乘客还须接受国内联系方式核实程序,即确认此前在申报书上填写的联系方式是否真实可联系。因此当天检疫台出现数十名公务员并排坐在电话机前逐一拨号的奇特景象。若联系方式为虚假或无法取得联系,则不予入境。当天上午7时39分抵达的、从中国深圳飞来的Air Busan BX310航班上的中国乘客,因对方电话关机或SIM卡等问题未能接通,入境一度被延迟。

连国内联系方式也核实完毕的乘客获发“检疫确认证”,前往最后一关——入境审查台。若审查中确认持有湖北省签发的护照,或14天内在湖北省停留,则拒绝入境。只有通过所有这些程序,才能真正踏上机场外的韩国土地。一位与女儿一同入境的乘客表示,“虽然经过了多个环节,但并不觉得那么不便”,“我认为为阻止疾病扩散,这在一定程度上是必要的。”

不过或许因为是实施首日,现场也出现了一些混乱。乘客需填写的特别检疫申报书不够,工作人员紧急复印;还有从越南芽庄入境的部分韩国游客走错路,试图进入中国专用检疫台,被工作人员拦下后返回。

据悉,截至当天下午4时,尚无乘客被禁止入境。当天经仁川机场进入韩国的中国出发航班以客机计共85班,旅客约1万人,比平时减少30%~40%。

不过也有人担忧,即便对来自中国的入境者设置多重核查环节,筛查出所有感染者仍存在局限。尤其是即使最近14天内曾在湖北省停留,若在入境审查过程中作虚假回答,也无从甄别。因此有意见指出,应将入境限制地区扩大至浙江省、广东省等新型冠状病毒多发地。

阅读韩文原文