2020-02-04 | 박현욱 기자

哥哥之后弟弟也戴上“红围巾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我将与哥哥一起不断磨练战斗机驾驶技能,站在守卫祖国领空的最前线。”

4日,在空军第1战斗飞行团举行的“19-3期高级飞行教育课程结业仪式”上,继哥哥之后,弟弟也获得了象征空军飞行员的“红围巾”,兄弟空军飞行员由此诞生。主角是空军中尉申良焕(见图,空军士官学校66期)。他是陆军中校申英锡的儿子,也是正作为F-5飞行员服役的空军上尉申耀焕(空军士官学校64期)的弟弟。据悉,申中尉幼时看着身穿军装的父亲,立下了从军的梦想。

空军表示,申中尉最初入读士官学校时,得到了当时读三年级的哥哥申上尉的许多帮助,此后在飞行教育期间陷入低潮时,也得到了哥哥的建议与鼓励。申中尉说:“正因为有始终是坚实依靠的父亲,以及每次危机时都提出解决办法的哥哥,我才能站在这里。”

继承参加6·25战争的祖父与6·25战争国家有功者外祖父献身报国之志、成为战斗机飞行员的权赫俊中尉(空军士官学校66期)也备受关注。据介绍,从小深受祖父与外祖父影响的权中尉,是在平素对航空领域颇有兴趣的父亲劝说下,萌生了成为战斗机飞行员的梦想。

新任飞行员在完成入门、基本、高级飞行教育三个阶段后获得红围巾。当天,包括申中尉在内,空军士官学校66期40人、学军45期2人、学士140期21人,共63名新任飞行员获得红围巾。飞行员们将经过战斗机入门课程(LIFT)或转换及作战能力训练(CRT)后,被配置到最前线飞行大队,执行守卫韩国领空的任务。

阅读韩文原文