2020-02-04 | 조양준 기자

孙秉石“新型冠状病毒若持续3个月,将损失1000亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社(Korail)社长孙秉錫(见图)表示:“随着新型冠状病毒感染症扩散,人们对使用公共交通的不安感也在加大,KTX等列车乘客量减少了10%至20%。”

孙社长当天在世宗市一家餐厅举行的记者恳谈会上表示:“由于减少出行、移动意愿萎缩等原因,乘客减少,上周末营业收入同比减少约20亿韩元。”他接着预测:“如果假设新型冠状病毒扩散事态至少持续3个月左右,Korail的韩国铁道损失额将达到1000亿韩元。”孙社长解释称,不仅旅游需求,各类会议取消等也使商务需求减少,整体移动量正在下降,今后移动需求可能减少至30%。

就此,Korail自上月22日起对列车运行前后的车厢内部进行消毒,自传染病危机预警“警戒”级别实施的27日起,包括洗手间等车站服务设施在内,每天对铁道车辆和客舱防疫一次以上。经确认,第12例新型冠状病毒确诊者于上月22日和23日乘坐KTX从首尔前往江陵,与其有接触可能的首尔站售票窗口站务员和列车乘务员等也被采取居家隔离措施。

另一方面,Korail方面与去年底以推行四班两运转制改编等主张而举行罢工的铁道工会此后通过协商缩小了分歧,但尚未达成完全一致。孙社长强调:“为顺利推进工作体系改编,将持续进行劳资协商,并为测算适当所需人力与政府就增员问题密切协商”,“虽然工会表示将在3月追加罢工,但应考虑到当前处于国家紧急状态。”

阅读韩文原文