2020-02-04 | 송영규 기자

[以诗开启的星期三] 豆芽说法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

- 李顺珠

裹在黑色包袱里

在黑暗中蜷缩的

豆子醒来

顶起头颅

朝着世界

长成一个问号

随一把之数被捞出

在有人为它洗净身体的那天

入圆圆大桶的热汤

获得重生

盛在免费供餐的餐盘里

一勺浮浮地升到空中时

一生只有一次与阳光对视

热热地浸湿靠着风墙而坐的喉咽

又一次沉入黑暗

慰藉流浪者的空腹,

那朝向生的问号

就这样消失了

褪去泡胀外皮的豆芽想必茫然过。当它发现自己扎根的地方不是坚实的泥土,而是塑料豆芽盆时。没有放弃希望的豆芽。它们各自都想开出花来,与蜜蜂和蝴蝶相遇。在还未来得及展开子叶就得结束一生时,它想必全身扭动地否认过。然而,谁会说成了醒酒汤的豆芽是虚无的呢?带着寒冷与空腹、弯成佝偻问号走进来的人,挺成端正的感叹号走出门去。他把口袋里如子叶般的拳头像新叶一样展开。我们承接了我们所吃之物曾怀有的“朝向生的问号”。<诗人潘七焕>

阅读韩文原文