2020-02-04 | 하정연 기자

优先将引进人才安排到后20%选区?党内新人与现任议员心生不满

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉共同民主党正在积极研究将“引进人才”安排到现任国会议员评价中排名后20%的选区,此举引发部分现任议员及青年党员的不满。首先,若把外部引进的人士安排到有现任议员的选区,实际上等于给该现任议员打上属于后20%的烙印,使名单不公开的方针实际上失去意义。此外,也有人指出,一直在党青年委员会或地区委员会活动的人士会因此产生相对剥夺感。

据共同民主党4日消息,上月28日以不公开方式通报后20%名单后,党公荐管理委员会未收到与后20%评选相关的正式复议要求。也就是说,在后20%名单不公开的情况下,他们宁愿承受扣分处罚也要强行参选国会议员选举。在预计换血幅度将十分有限的情况下,随着准联动型比例代表制的引入使共同民主党的比例代表席位份额腰斩,该党似乎因此开始研究全面安排引进人才的方案。虽有不少分析认为对后20%国会议员扣减20%对结果的影响比想象中小,但共同民主党认为,政治新人有10%~20%的加分,在与现任国会议员的对决中完全有胜算。另有说法称,党引进人才这一头衔在党内初选得票中可能大有帮助。

党内也有声音指出,这一方案实际上与公开后20%名单无异。一位共同民主党相关人士介绍气氛称:“早就有预测说,如果换血幅度小,就会以其他方式诱导退出”,“现任议员不光彩地退出已不可避免,而且长期在党内活动的青年党员必然会心灰意冷”。最高委员金海永也在类似脉络下于上月29日直言:“如果在选举局面中只有引进人才受到聚光灯关注并在公荐中获得优待,那么在党内努力准备的人的机会必然减少。”

阅读韩文原文