2020-02-04 | 민병권 기자

韩国O2O交易额即将突破100万亿韩元…就业问题成焦点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

整合线上与线下提供服务和商品的“O2O服务”国内市场快速增长,年度国内交易额即将突破100万亿韩元。但除平台劳动者以外的直接内部雇佣人员数量微乎其微,稳定就业岗位创造问题预计将持续成为话题。

韩国科学技术情报通信部4日通过O2O服务市场现状资料表示,去年韩国国内O2O市场规模达97万亿韩元,同比增长22.3%。去年O2O服务的国内总营业收入同比增长30.4%,达2.9万亿韩元。

韩国国内O2O服务企业数量为555家,向这些O2O服务企业提供服务的商户多达34.2万家,显示已形成庞大生态体系。韩国国内O2O服务从业人员共计53.7万人。其中97%、约52.1万人为所谓“平台劳动者”的外部服务人员,内部雇佣人员仅占3%,为1.6万人。

去年按服务领域交易额计算,居首位的是房地产领域,同比增长35.8%,达34.9万亿韩元。其后依次为出行及物流28.9万亿韩元(同比增29.0%)、食品及餐饮18.9万亿韩元(同比增19.5%)、生活服务11.9万亿韩元(同比增12.1%)、住宿及休闲11.5%(3300亿韩元)、人力中介5000亿韩元(0.5%)。

不过按营业收入计算,食品、餐饮领域以8400亿韩元(同比增28.4%)位居第一。这似乎是食材及餐饮配送应用使用持续增加所致。其后依次为出行及物流6400亿韩元(同比增22.5%)、生活服务5000亿韩元(同比增17.4%)、人力中介4200亿韩元(同比增14.4%)、住宿及休闲3300亿韩元(同比增11.5%)、房地产1700亿韩元(同比增5.8%)。收入形式包括手续费、广告费、使用费、定期使用费、入会费等。O2O企业中大部分拥有手续费和广告收入等两个以上的收入来源。

按企业数量计算,生活服务领域占全部企业的32.3%(179家),位居第一。第二位是占21.8%(121家)的出行及物流,第三位是占18.0%(100家)的人力中介领域。其后依次为住宿及休闲(65家)、食品及餐饮(47家)、房地产(43家)。

韩国科学技术信息通信部信息通信政策官朴润奎表示:“为促进O2O服务发展,科学技术信息通信部计划今后运营由服务供应商、平台企业、用户等利益相关方参与的共生论坛,并持续推进相关市场动向的掌握,以促进O2O创新产业的成长。”

阅读韩文原文