2020-02-04 | 정다훈 기자

[官方立场]Dexter Studios决定在中国制作《与神同行》动画

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《与神同行》系列的投资制作公司Dexter Studios近日与中国合作方QC Media签署了《与神同行》中国动画翻拍制作合约。作为《与神同行》中国发行方而知名的QC Media认为,该作品是可在中国以多种内容形式加以运用的优质IP,且是特别适合一源多用(OSMU)的作品,据悉此前一直持续向Dexter Studios提出运用该IP的请求。《与神同行》中国动画将随本次签约正式启动制作。

Dexter Studios关注到中国动画市场惊人的增长势头,期待若《与神同行》动画在中国完成制作并成功上映,将成为韩中内容合作新商业模式的先例。

目前,以2013年至2018年的5年为基准,中国影院动画电影的年均票房约为42亿元人民币(韩华集团约7100亿韩元),约占电影总票房的10%。2019年上映的动画《哪吒之魔童降世》票房约达50亿元人民币(韩华集团约8400亿韩元),夺得当年电影总票房冠军,创下前所未有的纪录。由此,2019年动画电影总票房达69.79亿元人民币(韩华集团约1万1796亿韩元),占整个电影市场票房的18.91%。因此,Dexter Studios期待《与神同行》中国动画在收益层面也能留下良好先例。

在今年上半年中国国家主席习近平预定访韩、对解除限韩令的期待不断升温的当下,《与神同行》中国动画翻拍合约的签署,使Dexter Studios预计其对华业务的渠道将进一步拓宽。

此外,已完成中国发行全部准备工作的电影《与神同行》此前因限韩令影响一直未能上映,因此对其上映的期待也再次升温。

阅读韩文原文