2020-02-03 | 김광덕 논설위원

[万波息笛]超级碗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国收视与票房最火爆的比赛是美式橄榄球决赛超级碗(Super Bowl)。2月初超级碗举行当天,美国人会与熟人聚在一起看电视,举办“超级碗派对”。超级碗在单项体育赛事的营业收入和收视率上也位居世界第一。仅在美国,全国3.3亿人中就有1.1亿人观看超级碗。收视率大体在40%~50%,1982年曾达到49.1%。3日上午(韩国时间)在美国佛罗里达州迈阿密举行的2020年超级碗,官方票价普通席定为4220美元(约504万韩元),最贵的天空包厢为6万美元(约7170万韩元)。购票者之间转售的入场券在赛前接近1000万韩元。体育媒体ESPN分析称,超级碗的经济效应将达到6亿美元(约7170亿韩元)。

今年迎来第54届的超级碗始于1967年。这是NFC(National Football Conference)冠军队与AFC(American Football Conference)冠军队争夺的总决赛。随着1920年代创立的NFL与1950年代末组建的AFL合并,“AFL-NFL世界冠军赛”得以举办。后来在堪萨斯城酋长队老板拉马尔·亨特的提议下被称为“超级碗”。隶属各联盟的球队在9~12月进行主客场制比赛。各联盟冠军确定后,便举行一场决胜制选出总冠军的超级碗。

超级碗的转播收入极为可观。今年超级碗广告单价以30秒为准为560万美元(约67亿韩元),比去年上涨约5.7%。在美国总统大选前夕的今年,美国总统唐纳德·特朗普与民主党总统竞选人、前纽约市长迈克尔·布隆伯格各自拿下了耗资1100万美元(约131亿韩元)的60秒超级碗电视广告。尽管广告费每秒超过2亿韩元,全球企业仍为争取广告时段展开竞争。远远看着超级碗,既羡慕其火爆的成功,也让人想到高成本政治的副作用。

/论说委员 金光德 kdkim

阅读韩文原文