2020-02-03 | 박시진 기자

“经营权之争”中的韩进集团,借款偿还亮起警示灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进集团(002320)集团所有者家族争夺经营权期间,航空业景气恶化令旗下子公司财务结构亮起警示灯。尤其在日本航线之后,新型冠状病毒感染症(新冠)又使中国航线受到打击,有观点预计借款偿还将出现问题。作为子公司的Jin Air去年已录得491亿韩元营业亏损,转为亏损。

据航空业界3日消息,Korean Air Lines(003490)近期在公募债市场艰难发行了1600亿韩元规模的公司债。虽在公募债市场进行了两次需求预测,但机构资金募集失败而出现未售出,通过将利率调整至同一信用等级最高利率才得以募足目标金额。Korean Air Lines计划面向海外投资者发行3亿美元(约3400亿韩元)规模的混合资本证券(永续债),但市场对其成败仍不确定。Korean Air Lines接连发行永续债和公司债是为了偿还借款。Korean Air Lines自6月起计划提前偿还永续债(7000亿韩元)。此外,包括公司债在内,向金融机构借入的借款偿还也接连排定。Hanjinkal(180640)同样需在下月2日前偿还700亿韩元公司债。

市场怀疑韩进集团能否以自有资金完成偿还。以去年第三季度为准,Hanjinkal的现金性资产为1764亿韩元水平。即使出售房地产等也仅为74亿韩元。最终为偿还借款必须发行公司债等,但状况极为恶劣。3月股东大会前,前Korean Air Lines副社长赵显娥、KCGI、Bndo Engineering & Construction正面挑战韩进集团会长赵源泰的经营权,集团风险加大,是否会有机构爽快买入公司债尚属未知。此外,即便进行海外借款,也有预测认为Korean Air Lines的全球信用等级因业绩下滑和财务安全性偏低,实际上将被评为投机级。

定于今年10月到期的9亿美元(1万1000亿韩元)规模的韩进国际公司(HIC)再融资借款也是问题。持有位于美国洛杉矶市中心威尔希尔格兰德酒店的HIC,由Korean Air Lines投资8058亿韩元、并向国内外金融机构借入8亿1000万美元(9700亿韩元)建成。Korean Air Lines在2017年进行过一次再融资,借款增至1万1000亿韩元,并对此提供了全额债务担保。Korean Air Lines还提供了1万5545亿韩元的担保,但HIC开业以来一次也未实现盈利。此外,Hanjinkal对每年亏损的KAL Hotel Network、Korean Air Lines对WLD Co., Ltd.进行投资,同时还对向产业银行借入的借款提供了数千亿韩元的支付担保。

金融界指出,所有者家族的经营权争夺使公司不稳定性越是加剧,韩进集团的财务状况就只会更加恶化。因为Korean Air Lines和Hanjinkal不仅财务健全性正在弱化,若信用评级机构下调信用等级,借款利息与费用负担也只会进一步加大。事实上,去年10月国际信用评级机构标准普尔(S&P)曾以母公司Korean Air Lines财务健全性恶化为由,将HIC的信用等级展望下调至“B-负面”。

业界相关人士表示:“Korean Air Lines为降低负债比率正推进永续债发行,但‘所有者风险’持续,要恢复业界信任并不容易”,“威尔希尔格兰德酒店可能成为触发因素,重现‘第二次韩亚事态’”。

另一方面,Jin Air当天公布,去年录得营业收入9102亿韩元,较前一年(1万107亿韩元)减少9.9%。同期营业亏损和本期净亏损分别为491亿韩元、542亿韩元,转为亏损。

Jin Air业绩恶化的原因在于,负面的经营环境叠加韩国国土交通部经营制裁持续,新航线开航及不定期航班运营受限等对业绩造成了负面影响。

阅读韩文原文