2020-02-03 | 나윤석 기자

洪楠基:“去年税收少收1.3万亿韩元……今年也不轻松”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,受去年企业业绩恶化导致法人税减少等影响,国税收入比当初预期少收约1.3万亿韩元。政府担忧,若新型冠状病毒感染症(新冠)扩散,也可能对今年的税收筹措产生负面影响。

经济副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基3日上午在政府世宗办公大楼举行的记者座谈会上表示:“去年国税收入为293.5万亿韩元,预计比税入预算少1.3万亿韩元”,“最大原因是受经济困难影响,法人税比预期减少。”国税收入低于税入预算、出现税收亏空,是自2015年以来4年来首次。

洪副总理预计,新冠是否扩散也可能影响今年的税收状况。他强调:“新冠将对经济复苏产生何种影响还需观察,但若困难持续,可能会影响税收状况”,“税入条件绝非轻松,但政府将尽最大努力,至少稳定地确保已列入预算的税收。”他还解释称:“今年税收预期为292万亿韩元,低于去年水平”,“这在相当程度上反映了去年法人税收入减少的影响。”

政府承诺,鉴于新冠扩散使内需和出口同时受到冲击,将制定对策以最大限度减少对经济的不利影响。洪副总理表示:“新冠事态始于中国,而中国不仅与我国经济,也与全球经济紧密相连,我们正同时检视对出口和内需的波及影响。”政府计划本月内出台面向受损企业的出口支援对策,并另行制定旅游、餐饮、住宿等内需活跃化对策。

对于编制追加更正预算的可能性,洪副总理表示“目前完全没有研究过”,予以否定。洪副总理称:“优先充分利用1月已确保的预算、防疫预算和预备费。”他并再次强调:“要准确判断对经济的波及影响还有一些需要观察之处,因此认为现在不是判断是否编制追加预算的时候。”

对于“对因确诊者移动路线致商号被公开而营业额受损的自营业者,政府层面是否有补偿计划”的提问,洪副总理表示:“企业出于保护顾客而自发参与(停业、关闭决定等)的部分,若也一一用税金支援,可能会引来另一种指摘,因此难以给出明确答复。”洪副总理补充说:“回顾过去的中东呼吸综合征事态,我认为当企业或商户因政府措施而受损时,应在相当程度上给予补偿或支援”,“但由于是用国民税金进行支援,需要好好掌握具体案例。”

阅读韩文原文