2020-02-03 | 박효정,변수연 기자

在华韩企“原材料危机”警报升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒在中国迅速扩散,对在华韩国企业供应链崩溃的担忧日益加大。特别是如果事态长期化、物流停摆,韩国国内企业将经历“原材料大乱”的危机感正在升温。

LG化学(051910)3日在“2019年第四季度业绩发布电话会议”上表示:“围绕新冠疫情在研究并采取对内对外应对方案的同时,石化工厂因装置工厂特性正在下调开工率”,“正在为供应链崩溃做准备,由于中国物流状况困难,受到一定影响似乎不可避免。”LG化学在中国宁波工厂生产80万吨、华南生产30万吨用作汽车和信息技术(IT)产品外壳材料的高附加值合成树脂(ABS)。

韩国国内化学企业对中国物流瘫痪忧心不已。因为即便在中国当地采购到原材料,若无法运至工厂,开工必然受阻。Hanwha Solutions相关人士担忧道:“尖端材料工厂有部分材料从韩国采购,物流一旦瘫痪,即便有材料也可能无法采购到位”,“若事态长期化,不能排除零部件或材料供应影响销售额的可能性。”即使采购到原材料并生产出产品,也可能出现没有物流企业就难以交付至客户手中的情况。据悉,部分企业甚至在考虑最坏情况下由员工亲自运输。

显示器业界也因中国物流瘫痪而在零部件等物料供应上遇到困难。上周末已停止位于南京的液晶显示器(LCD)工厂运转的LG显示器认为,广州有机发光二极管(OLED)工厂能否持续运转也不明朗。据悉,新冠疫情迅速蔓延至广州市所在的广东省,因交通管制等原因难以维持生产。LG显示器广州工厂原计划在今年第一季度内完成大型OLED面板量产准备。

在广东省东莞地区运营模块工厂的SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.也因生产受阻,开工率预计将大幅下降。SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.不仅在靠近武汉的苏州,还在天津等地运营工厂,正密切关注事态。显示器业界相关人士预计:“工厂持有最少一周、最多一个月的零部件库存,零部件供应中断就只能停产”,“LCD和OLED面板出货量减少不可避免。”

也有预测认为,随着中国京东方等当地企业的工厂开工出现问题,LCD面板价格将暂时上涨。显示器专业市场调研机构DSCC近期通过报告预测:“去年已跌至现金成本的LCD面板价格今年以来进入上涨局面”,“若被视为供应过剩发源地的中国面板生产短期中断,价格上涨将获得动力。”

Eugene Investment & Securities研究员许载焕分析称:“从春节假期开始至9日已确定的停工期就长达3周,考虑到农民工返岗需要一周时间,至少4周的生产日程受阻已成定局”,“考虑到武汉是汽车、信息技术(IT)、机械产业的核心地区,供应受阻在制造业整体扩散的可能性很高。”

阅读韩文原文