2020-02-03 | 박희윤 기자

天安市第二产业园区再生项目获地区指定…项目推进全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南天安市将天安第二一般产业园区指定为再生项目地区,项目推进预计将全面展开。

天安市表示,近期已完成第二一般产业园区再生项目的再生计划编制,并获得忠南道批准,于3日发布地区指定公告。

1992年建成的第二产业园区作为生产·就业的据点,目前开工率达94%,承担着地区经济增长的核心作用,但竣工已历时28年,基础设施老化、配套设施不足,改善要求持续被提出。

天安市为改善第二产业园区环境并推动主力行业集聚,于2017年参与了韩国国土交通部老旧产业园区再生公开招募项目,并成功入选最终项目对象地,目前正推进该项目。

将投入总事业费210亿韩元(国费74亿韩元、道费30亿韩元、市费106亿韩元),改善进入道路扩建、生态停车场设置、线路地下化、行道树整修、公园设施改善、托儿所新建迁移等基础设施。

此外,还将通过行业再布局推动园区内主力及新增长前景行业集聚,为老化的产业园区营造新的活力条件。

除此之外,还将投入事业费66亿韩元(国费28亿韩元、市费38亿韩元),建设复合文化中心,以增进第二产业园区入驻企业员工福利、提升便利性。

天安市计划以此次再生项目地区指定为契机,先着手编制实施计划以全面推进项目,2021年分阶段实施,目标2023年竣工。

项目完成后,年产值预计达2.8万亿韩元,从业人员6000人,产值比现在增长38%,就业人数增长32%,将为创造就业岗位和激活地区经济作出重大贡献。

天安市企业支援科科长韩权锡表示:“将与入驻企业及相关部门持续协作,确保项目顺利推进”,“也将积极参与天安地区其他产业园区的管理,帮助入驻企业增强竞争力”。

阅读韩文原文