2020-02-03 | 윤경환 기자

郑庆心称“检方在搞‘田埂手表’式羞辱” vs 陈重权反问“卢武铉的梦想是买江南楼房吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东洋大学教授郑敬心一方针对检方"郑教授称以成为江南楼主为目标的短信是决定性犯罪动机"的主张,批评称"稻田埂手表事件又在重演"。曾与郑教授在同一所大学工作的前东洋大学教授陈重权对此警告称:"前总统卢武铉与曹国不同,请不要碰他。"

郑教授的辩护团2日发表立场文,主张称"本以为不至于,但'稻田埂手表'事件又在重演"。辩护团表示:"上月31日郑教授的庭审中虽有诸多重要争议点,但媒体却集中突出报道检方出示的、郑教授2017年7月发给妹妹的'拥有江南楼宇为目标'的短信",辩护团反驳称:"郑教授在父母去世后与哥哥、妹妹共同继承了江北的楼宇和土地,早已是'楼主'。"

辩护团主张:"郑教授除该楼宇外还拥有相当资产","郑教授希望卖掉现有楼宇和土地,与妹妹共同在江南置办一处楼宇,这在道德上和法律上都不应受到指责。"并批评称:"表达这种意愿的短信也不可能成为证明目前正在审理的私募基金相关犯罪嫌疑的有罪证据","检方和部分媒体一心想在道德上指责郑教授、让其名誉扫地"。

此前,检方在上月31日首尔中央地方法院刑事合议25部(审判长宋因权)审理的郑教授第二次庭审中主张:"郑教授作为高级公职人员的家属,在股票已白纸信托的状态下,仍以买入江南大楼为目标,选择了可保障高额收益的直接投资等投资渠道。"检方为此公开了郑教授与其妹妹郑某之间往来的短信。

该短信写于曹前长官被任命为民政首席之后的2017年7月7日。当时郑教授对郑某说:"我的目标是在江南买一栋大楼","跟着我走吧,放长远看,未来10年赚钱让孩子们独立,剩下的岁月过得好一些。"检方就此强调这是"实施借名账户交易等行为的决定性动机"。

对于郑教授一方的上述主张,陈前教授通过自己的Facebook一口否定称这是"浅薄的媒体操弄"。陈前教授表示:"他们在给曹国一家套上卢武铉的框架",并反问:"卢前总统何时为了送儿女进名牌大学而伪造文件,何时通过股票投资把4亿4000万韩元增至16亿韩元?"他接着说:"卢前总统何时借用他人名义进行被禁止的投资,'卢武铉总统的梦想'难道只是在江南买楼?"并请求:"请千万不要碰前总统卢武铉。"

陈前教授指出:"卢前总统的名字,不是可以拿来为伪造表彰状、伪装投资、销毁证据、挪用研究经费辩解的名字","卢武铉与曹国的价值观极端不同。

阅读韩文原文