2020-02-03 | 박희윤 기자

山林厅支持民间投资进军海外森林资源开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国林业厅3日表示,今年计划为海外森林资源开发项目投资支援及森林资源开发提供47亿韩元规模的政策资金贷款支持。

对象项目包括产业及碳排放权造林、生物能源造林、林产品加工设施、海外造林地收购等,有意者可自3日起至下月6日向韩国林业振兴院木材产业·全球事业本部提交申请。

若被选定为对象,可按年利率1.5%获得支援对象项目费用的60%~100%,贷款期限为2~25年,宽限期后3年等额偿还,但各项目有所不同,需事先确认。

林业厅截至去年已向进入18个国家的34家企业提供政策资金贷款支持。

支援对象为海外森林资源开发项目计划申报已获受理者,提交贷款申请书和项目计划书等相关材料后,经林业厅贷款审议会决定支援对象和支援金额。

特别是今年为减轻企业初期负担,林产品加工设施及海外造林地收购项目的支援时点由事后贷款变更为事前贷款。

林业厅国际森林合作官高基渊表示:“近来海外森林资源开发趋于低迷,将持续制定改善贷款制度、开发新事业模式等相关支援政策,以激活海外森林投资。”

阅读韩文原文