2020-02-03 | 이혜리 기자

黄教翼:“中国人不等于新型冠状病毒……不可仇视”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美食专栏作家黄教益就新型冠状病毒感染症(武汉肺炎)引发的仇视中国人现象提出了批评。

黄教益2日在自己的脸书上表示:“‘禁止中国人入境’这一措辞中包含着对中国国民的歧视与厌恶情绪,因为中国人本身并不是新型冠状病毒”,“新型冠状病毒虽然起源于中国的土地,但不能歧视和仇视中国人。”

他表示:“为阻止新型冠状病毒传入国内,认为中国与韩国之间需要‘隔断屏障’的意见应当受到尊重”,但“然而在将其表述成文时,必须避免产生歧视与仇恨。”

他还表示:“主张‘应禁止曾在中国居留或经由中国的外国人入境韩国’才是正确的。对韩国人而言,依据保护本国国民的原则,即便是中国居留者或经由者,也不应阻止其入境。”

另一方面,政府2日表示,将从4日0时起全面禁止14日内访问或停留过中国湖北省的所有外国人入境韩国。

阅读韩文原文