2020-02-02 | 박우인 기자

[转盘]急剧变化的不可思议之国,印度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

节前去了一趟印度。我想在现场印证CNN那句国家宣传口号——不可思议的印度,“Incredible India”。不久前我在行政专门大学院最高层课程中邀请国内印度专家,在一个学期里每周聆听印度政治、经济、文化等各领域的讲座,算是做了相当充分的预习。相隔5年再访,猜想它会有剧变,但变化的幅度与深度超出想象。印度曾是瑜伽与冥想之国。如同诗人柳时和的印度游记《去天空湖的旅行》所写,它被记忆为朝圣者之国。

然而,这个圣者之国正在醒来。正如德里机场的瑜伽造型物那样,过去、现在与未来奇妙地交融,正蜕变为21世纪的巨人。在以手指造型呈现瑜伽姿态的雕塑旁边,稳稳矗立着尖端信息技术(IT)网络。印度只能以纳伦德拉·莫迪总理就任前与就任后来划分。他在2014年当选第15任总理后,去年成功连任。按目前趋势,2030年以后似也无虞。

莫迪总理高举“印度制造(Make in India)”的口号,每次出访海外都全力推销,以吸引当地企业投资。全球企业正涌向印度。继美国、中国、日本和英国之后,印度正崛起为世界第五大经济体。

近来随着中国业务退潮,东南亚与印度正成为我们的开拓地区。但机会要变为现实仍需时间。2005年曾就在印度建设钢铁厂签署谅解备忘录的浦项集团,已于2017年撤出。钢铁厂用地上居民的搬迁费用与官员腐败,使项目推进遇到瓶颈。安排此次印度访问的徐庆培会长爱茉莉太平洋集团,为开拓市场投入了15年以上的心力。爱茉莉化妆品终于开始销售。13亿人口中使用空调的人口已超过1亿,皮肤保湿产品因此变得必要。市场不是一夜之间造就的。从日本首相安倍晋三曾到印度度蜜月的一张照片,便可衡量日本在印度投入的功夫。在印度,人们把安倍总理视为回丈人家的女婿。在美国应对中国的“印太战略”中,日本与印度扮演核心角色。同时,日本也在全力攻占印度市场。外交与经济正沿同一轴心运转。

阅读韩文原文