2020-02-02 | 손구민 기자

[独家采访]回国的武汉侨民“单间生活开始了……翻开了久未使用的日记本”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“早上8点、中午12点和下午6点,门前地板上就会放好饭菜。走出房间只有一次,就是去扔垃圾的时候。”

从上月31日起,被隔离在忠南Asan警察人才开发院的20多岁男性公司职员A某开始了单间生活。隔离第3天的2日,A某在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“过去两天还能做点这做点那消磨时间,但今后两周恐怕会被无聊折磨。”“不如把这次当作机会来整理思绪。从昨天起决定开始写一直没写的日记。”A某因公司出差在中国武汉停留两个月,因新型冠状病毒感染症扩散,乘政府安排的包机回国后被隔离收容于此。Asan开发院现有526名侨民在此生活,所有侨民均为一人一室。据A某称,在收容大量侨民的情况下,管理人员不足,由此产生各种不便。

A某的生活单调乏味。入所后立即收到写有不得走出房间规定的告知书。A某描述称:“看起来即使出去也没有人会强行阻止,但所有侨民都很好地遵守规定。房间里能听到孩子们在走廊里跑来跑去的声音,除此之外都很安静。”

31日下午1时左右抵达开发院的A某放下行李后,立即接受了用棉签擦拭口腔的病毒感染检测。之后A某整天在自己房间里看电视,用带来的笔记本电脑看YouTube,还玩了《英雄联盟》游戏。A某说:“开发院里Wi-Fi不通,投诉不断,我是开手机热点用笔记本电脑。”他还做了深蹲、俯卧撑等在房间里独自进行的轻度运动。自己确认是否发热,并把体温写在房门前。就这样勉强度过了第一天。隔离生活的第一个周末1日也与前一天没什么不同。门前放了书,但只看封面就不想读。A某说:“书名记不太清了,好像看到‘您是宝贝’之类的字句,完全不想读。”相反,A某表示:“用酷澎订了内衣和毛巾。”“开发院说会帮侨民洗衣服,但人多恐怕会积压,所以准备了备用内衣和毛巾。有几个人好像在手洗,我以后可能也得那样。”扔垃圾的时间定在下午8时至10时之间。A某担忧地说:“走到中央走廊去扔垃圾是唯一走出房间的时间。”“现在是初期还不太憋闷,但以后这段时间应该最需要。”

开发院在早上8时、中午12时、下午6时把三餐放在被收容侨民的门前。A某说:“看到饭菜放在门前地板上,真觉得像住在监狱单间里。”饭菜有时不错,有时太过寒酸。第一餐周五午餐是炸猪排便当,晚餐是辣炒猪肉。晚餐后还提供了糖醋肉、炸鸡和炸薯条作为夜宵。但A某表示,与第一天相比,第二天1日的早餐和午餐突然变得寒酸。周六早餐是速食米饭和牛肉汤饭配泡菜,午餐是炸酱饭和“迷你糖醋肉”。晚餐比原定的下午6时晚了1小时30分,7时30分才放到门前。A某说:“便当是三文鱼和香肠,食物还算可以,但晚了1小时30分,投诉好像不断。”“向工作人员要求说明,只解释说‘人多了,所以稍微晚了些’。”这一天是300多名武汉侨民被追加收容到Asan开发院的日子。

收容人数增加,管理人员也增加了,但据A某称远远不够。A某指出:“对1日供餐延迟提出投诉后听到的说明是,做说明的工作人员说‘今天刚来,不太清楚’,还说‘过些时间不就会好些吗’。我提议既然能让我们自己出去扔垃圾,饭菜也送到中央走廊让我们自己去拿不行吗,对方只回答‘不太清楚’。我问来这里之前有没有受过培训或拿到手册,回答说没有。”

A某预计,到目前为止是在陌生环境中乏味时间的延续,但今后可能还会感到不安。他说:“2日传来消息,同机的侨民被列入新增确诊者名单,当时坐同一架飞机的我和许多侨民想必都在担心。”“担心以后开发院会不会再出现确诊者。”A某一直努力减轻父母的担心。他说:“一直通电话,尽可能详细说明情况,告诉他们不用担心。”

阅读韩文原文