2020-02-02 | 박민영 기자

“移民之女”22岁肯宁实现美国梦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“终于实现了梦想。希望大家如果有梦想,也要努力去实现。”

“移民的女儿”索菲亚·凯宁(22岁,美国)在澳大利亚网球公开赛上夺得生涯首个大满贯冠军后发表了感想。

凯宁(世界排名第15位)1日在澳大利亚墨尔本举行的该赛事女单决赛中,以2比1(4比6、6比2、6比2)逆转战胜加尔比涅·穆古鲁扎(第32位,西班牙)。截至去年,她的大满贯最佳成绩是2019年法国网球公开赛16强,本次赛事中她首次闯入大满贯八强,并顺势赢得412万澳元(约33亿韩元)的冠军奖金。她直到2018年都未曾在女子职业网球(WTA)巡回赛单打中夺冠,去年才三度夺冠,本次赛事中甚至未被视为夺冠候选。但她在四强击败世界第一阿什利·巴蒂(澳大利亚),决赛又制服两夺大满贯的穆古鲁扎。

这次夺冠实现了凯宁与家人的“美国梦”。凯宁的父亲兼教练亚历山大·凯宁1987年离开当时的苏联,移居美国纽约。“想体验真正的世界,给孩子们更好的未来”,踏上美国土地的亚历山大学习英语和计算机,夜间从事驾驶工作,逐步培育梦想。女儿索菲亚1998年出生于有祖母等亲戚居住、可帮忙照料的俄罗斯莫斯科,数月后随家人迁往美国,从青少年时期起就成长为网球新秀。

身高(170厘米)不算高、发球最高时速也仅160公里出头并不算快的凯宁,是一位凭借多样击球和恰当的线路攻击能力打出进攻型打法的选手。本次决赛中,她抓住6次破发点并成功破发5次,展现了胜负关键时刻的气质。凯宁表示:“从小就看了很多(俄罗斯出身的)玛丽亚·莎拉波娃和安娜·库尔尼科娃的比赛,我身上似乎也有俄罗斯特有的斗士气质”,并称“感谢让我实现美国梦的父母”。以21岁80天成为2008年莎拉波娃(当时20岁9个月)之后澳网最年轻女单冠军的她,在3日公布的世界排名中将升至第7位。

阅读韩文原文