2020-02-02 | 연승 기자

“每次都硬着头皮完成新角色,功力就会积累吧?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“听说努力积累的东西会在大约十年后显现出来,现在对我来说似乎就是那样的时期。这次做到这个程度,下次想以不同的面貌展现更进一步成长的样子,硬撑着做完之后,后面就会变轻松,我一直在重复这样的过程。”

去年在SBS电视剧《热血司祭》中以不受管束的天主教神父一角大受欢迎、并夺得演技大奖的金南佶,以比前作略有成长的面貌回到观众面前。这次是驱魔师。他在前作及众多作品中以“金南佶式”解读角色、留下强烈印象的优点与魅力,被完整融入新片《衣柜》中驱魔师景勋一角。对普通人而言颇为陌生的驱魔师,经由金南佶这位演员的演绎,诞生为既认真又诙谐、亲切的角色。

近日在钟路区一家咖啡厅见到的演员金南佶(见图)谈到电影《衣柜》时说:“虽然是以驱魔师为题材的灵异类型,可能稍显晦涩,但影片把人与人之间关系的故事讲得浅显易懂,满意度很高”,“是一部短小却有冲击力的电影。”

影片在短时间内压缩呈现令人毛骨悚然的场面,将恐惧最大化。但过着与我们相似日常生活的驱魔师的现实模样却引人发笑。在向因女儿失踪而求助于驱魔师的尚元(河正宇)解释四十九日祭的场面中,“您看过电影《与神同行》吧?那里面讲得很详细,参考一下就行”这句台词尤其引发大笑,据说这是金南佶的即兴表演。在苦心刻画韩国式灵异题材的过程中,也发生了让人笑不出来的插曲。他说:“为了找驱魔师的咒术方法,我花了一个多月用心练习,后来才知道那是因为太危险而被禁忌的印度教仪式”,“最后找了些韩国式的咒术拼凑起来。”

《热血司祭》的成功、《衣柜》的上映,以及正在紧张拍摄中的演员郑雨盛导演处女作《保护者》的出演,金南佶目前看来似已达到作为演员的巅峰期。但他本人似乎并不满足。他说“一直觉得自己处于低谷期”,每次接到新角色都是“硬撑着”完成。

就这样“硬撑着”努力工作,是他作为演员朴素的目标。“小时候的目标是出演的电视剧收视率超过50%,电影观影人次破千万,作为韩国演员首次在好莱坞获得最佳男主角奖。曾追求像梁朝伟或张震那样代表一位演员的形象。现在想做简单的表演,想踏实持续地努力工作。”

这位自称“话痨”、连接受记者采访都穿着运动服毫不拘束的演员,这次却全程认真得令人纳闷,直到最后才解开疑问。采访将结束时,他开玩笑说:“现在嘴才活络起来。上午因为‘可视广播’,没穿运动服而是借了别人的衣服,可能因此不太自在”,“要不要再来一轮?”/延升记者 yeonvic

阅读韩文原文