2020-02-01 | 이주원 기자

新冠第12例确诊者接触日本确诊者,卫生当局也不知情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,韩国国内第12例新型冠状病毒感染症患者曾在日本与当地确诊者接触,而韩国保健当局此前并未掌握这一事实。原因在于日本政府未向韩国保健当局通报,由此有人指出国际协作出现了漏洞。

中央防疫对策本部本部长郑银敬1日在政府世宗办公大楼举行的每日通报会上解释称,“由于第12例患者是中国国籍,日本方面已向中国通报了出现接触者的情况”,“在收到该患者的申报后,我们询问日本此人是否确为接触者,并核实了名单”。

郑银敬本部长接着表示,“(在出现某位患者或接触者时)并不是查看此人的出境信息后进行通报,而是向其国籍所在国的联络官通报名单”,“此人乘坐哪班飞机去了哪里,日本政府并不作判断,我们也不这样做”。

不过疾病管理本部相关人士表示,目前对来自中国以外国家的入境者也在检查健康状态问卷,并利用发热监测摄像机测量体温,因此在机场检疫过程中若发现有人发热,一定会确认其是否到访过中国等情况。

第12例患者为49岁中国籍男性,因从事旅游导游工作而滞留日本,与日本人A某接触后于上月19日经金浦机场入境韩国。此后在日本被确诊的A某建议其接受检查,他遂前往韩国国内医疗机构就诊,1日确诊感染,现被隔离收治于盆唐首尔大学医院。

阅读韩文原文