2020-02-01 | 양종곤 기자

大企业为承包与创业企业当“生产导师”…公共采购市场将开门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后大企业也可间接进入一年规模达123万亿韩元的公共采购市场,拥有技术实力但没有生产设备的中小企业则可与拥有设备的中小企业共同参与采购市场。

据Ministry of SMEs and Startups1日消息,韩国中小企业部自上月31日起开始招募参与以上述内容为核心的公共采购共赢合作支持制度的企业。去年7月在国政悬案检查调整会议上通过引入该制度后,同年11月国务会议通过相关法律修正案,今年1月确定引入该制度。

公共采购的一般形式是中小企业单独与公共机构直接签订采购合同并生产交货。公共采购共赢合作支持制度则是中小企业可与大企业协作参与的方式。该制度允许大企业从签订采购合同的中小企业处分包部分合同。由此,中小企业可期待通过大企业提升技术和施工能力。此外,合作制还为制造能力不足的企业开辟了与拥有设备的企业共同进入市场的途径。此前采购市场以采购成品为形式,因此即便有技术实力,也常因没有设备而无法进入市场。

该制度有望纠正因“面向中小企业的市场”这一目标而畸形化的采购市场。以2018年为准,公共采购市场规模达123.4万亿韩元,其中中小企业产品采购额为94万亿韩元。但除中小企业间竞争产品(采购中小企业直接生产的产品)之外,即使流通企业交付进口品,也被认定为中小企业产品。因此有不少指摘称,中小企业产品采购额中实际国内生产比重偏低。

此外,由于大企业无法进入采购市场,大企业与中小企业间的共赢也较为不足。由此还凸显出中小企业中规模较大的中型企业垄断寡占采购市场的问题。中小企业间竞争产品769个品目中,有210个品目出现垄断寡占。尤为重要的是,采购市场采购成品的结构,限制了政府推进国产化的零部件·材料企业以及虽无生产能力但具备技术实力的创业企业利用这一市场。

该制度通过扶助有技术实力但生产能力不足企业的创新成长课题,以及扶助与材料·零部件企业合作提升质量企业的材料·零部件课题予以支持。希望参与的企业(主管企业)与大企业、团体等合作企业签订共赢协议后即可申请。但主管企业与合作企业之间不得存在从属关系,交货合同只能由主管企业签订。参与创新成长课题的合作企业最多可与3家签订共赢协议。

中小企业部期待通过引入该制度,采购市场上对创新产品的公共采购增加,中小企业在技术、施工、设计等多方面也将具备自生能力。并预计随着采购市场使用的进口材料·零部件被国产品替代,企业和国家产业竞争力也将得到增强。文在寅总统去年11月在国务会议上评价称:“中小企业部的这一制度从大企业与中小企业共赢合作的层面看是非常有意义的制度。”中小企业部部长朴映宣在去年部长候选人人事听证会上表示将引入该制度的框架“共赢合作导师制度”。朴部长表示:“在公共采购市场,大企业与中小企业间的共赢合作以及对材料零部件的销路支持将得到活跃”,“将引导中小企业创新能力的增强和材料·零部件产业的培育。”

阅读韩文原文