“知道这很重要,但就是弄不明白!”与临近退休的职场人谈起退职给付时,经常听到这样的话。退职金和退职年金合称退职给付。人们知道退职给付对养老准备很重要,但一想了解,马上就撞上艰深的法律术语和复杂的公式。因此,我们把与领取退职给付有关、了解后会有帮助的内容归纳为5个数字。
“14天”
退职给付何时可以领取?在同一职场连续工作1年以上的劳动者,退职时可以领取退职给付。此时用人方须在劳动者退职之日起14天内支付退职给付。用人方未在14天内支付退职给付时,须支付迟延利息(年20%)。但在有特殊情况时,可经双方协议延长支付期限。
退职给付的领取方式因是否加入退职年金及退职者年龄而不同。退职年金加入者退职时,用人方须将退职给付转入劳动者指定的年金账户(IRP、年金储蓄)。但55岁以后退职的情况,可不转入年金账户而以一次性领取。此外,退职给付在300万韩元以下,或偿还以退职给付作担保取得的贷款时,也同样处理。未加入退职年金的退职者,无论年龄,既可一次性领取退职给付,也可转入年金账户。
“70%”
一次性领取退职给付与转入年金账户有何区别?选择一次性领取时,将在源泉扣缴退职所得税后只领取剩余金额。但转入年金账户则不会立即源泉扣缴退职所得税。税款在从年金账户取用退职给付时征收,若以年金形式支取,可减轻税负。
以年金形式领取退职给付时须缴纳年金所得税,税率因年金领取期间而不同。自最初可领取年金之日起10年内,按退职所得税的70%缴纳年金所得税。例如,假设洪吉童(55岁)一次性领取2亿韩元退职金须缴纳1000万韩元退职所得税。但若自退职日起10年间每年以年金形式领取2000万韩元,则每年只需缴纳70万韩元年金所得税。
年金领取期间达到10年以上时,10年之后支取的退职给付将按退职所得税的60%征收年金所得税。
“60天”
如果说以年金形式领取可减免30%~40%的退职所得税,人们不是会选择年金而非一次性领取吗?退职所得税负担越重的退职者,越难无视年金领取带来的税收优惠。问题在于那些不知道这一点、已经一次性领取的退职者。
这种情况下,只需在领取退职给付之日起60天内在金融机构开设年金账户并将退职给付转入即可。这样,已缴纳的退职所得税可退回到年金账户。若已使用了部分退职给付,也可只将剩余金额转入年金账户。此时将按转入比例相应退还退职所得税。
“55岁”
转入IRP账户的退职给付可在55岁以后以年金形式支取。退职时年龄在55岁以上的,可在退职当年立即领取年金。但为防止一次性取用退职给付,设有“年金领取限额”。在年金领取限额内支取的金额视为年金所得并减免税额,超出限额的金额则视为“年金外所得”,不予减税。
年金领取限额为年金账户评估额除以(11-年金领取年次)后金额的120%。这是为了使退职给付尽可能以10年以上的年金形式领取。年金领取年次达11年以上时不适用年金领取限额。开始领取年金的当年以申请当时的评估额计算,次年起以课税期间开始日(1月1日)的评估额计算年金领取限额。若洪吉童在55岁退职时将1亿韩元退职给付转入IRP账户并申请年金,则第一年的年金领取限额为1200万韩元[=(1亿韩元÷10)×120%]。
“2013年”
这次我们更详细地了解一下年金领取年次。若前述洪吉童退职后并未立即申请年金,而是从60岁起领取年金,年金领取年次该如何计算?此时无论是否开始领取年金,都将最初可领取年金之日所属年份视为第1年。因此60岁为第6年。
此时需要注意的是,若年金账户加入时点在2013年3月1日之前,年金领取年次从6起算。2013年3月1日之前加入确定给付型退职年金的劳动者,将退职给付全额转入新设年金账户时,年金领取年次也从6起算。这样一来,一年可领取的年金规模自然会变大。若前述洪吉童在2013年之前已加入年金账户,则55岁时最多可领取2400万韩元[=(1亿韩元÷5)×120%]的年金。






