2020-01-31 | 최수문 기자

连婚礼、聚餐都禁了…中国“新型冠状病毒”确诊病例逼近1万

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国对新型冠状病毒感染症下达总动员令的情况下,31日确诊患者最终仍逼近1万人。确诊者和死亡者增幅反而连日扩大,呈现进入全面流行期的趋势,前景更为黯淡。中国政府正在加强对日常生活的管控,甚至阻止市民出行本身。

31日,中国国家卫生健康委员会(卫健委)公布,截至前一日午夜,全国31个省、自治区、直辖市发生的“新型冠状病毒”累计确诊者为9692人,死亡者为213人。比一天前确诊者增加1982人、死亡者增加43人,每天都在刷新最高值。预计31日确诊者还将增加1000人以上,累计将突破1万人。

考虑到2003年非典在流行的9个月间,中国患者5327人、死亡349人,全球患者8098人、死亡774人,新型冠状病毒仅用50余天就完全超过了非典。

“新型冠状病毒”自去年12月12日前后首次在湖北省武汉发病后,12月31日中国当局以“原因不明”肺炎之名公开截至前一日30日已发生27例患者,从而为世人所知。最初以数十人为单位增加,本月下旬开始剧增。28日累计确诊者为5974人,仅三天后的31日便翻倍突破1万人。

截至30日午夜,湖北省地区累计确诊者达5806人,死亡者达204人。其中武汉的死亡者就有159人,重症患者集中在该地区。不过随着患者逐渐扩散,浙江省确诊者已达428人,广东省达354人。首都北京和最大经济城市上海的确诊者也分别达121人和128人。

中国当局正动员党政军民,全力阻止扩散。特别是连日播报中国国家主席习近平亲自指挥事态,督促相关人员。

当天,中国民政部指示地方政府暂时停止办理结婚登记,国家税务总局延长了纳税申报期限。人员聚集较多的婚礼或聚餐也被要求停止。江苏省停止了无锡、徐州等省内10个城市的汽车客运站运营,城市间流动也受到限制。随着返乡列车运行减少,30日铁路客运量为320万人次,同比骤降74.7%。

此外,距武汉不远的黄冈市卫生部门负责人被查出连感染者人数都未能准确掌握,深夜被免职,对官员的压力也在加大。国务院总理李克强前一天视察北京疾控中心时强调“不得漏报、瞒报”。

但初期应对失败造成的后遗症预计将持续相当长时间。当天中国《新京报》报道称,新型冠状病毒的人际传播自去年12月中旬起就已存在,但中国当局直到一个月后才公开。中国疾病预防控制中心等在国际学术期刊《新英格兰医学杂志》近期刊载的论文中得出结论:“有证据显示去年12月中旬以后密切接触者之间已发生传播。”

早期患者有暴露于武汉华南海鲜市场的经历,但自12月末起与该市场无关的患者增多。然而武汉市在上月31日之后,本月5日和11日等仍主张“未发现明确的人际传播现象”。在此期间,500万武汉市民散往世界各地,从而导致了传染病的大扩散。

/北京=特派记者崔守文 chsm

阅读韩文原文