2020-01-31 | 김선덕 기자

全南中小企业振兴院启动“中小企业培育资金”推荐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全南中小企业振兴院1月31日表示,为促进中小企业经营稳定和增强竞争力,今年将提供总规模3400亿韩元的“全南道中小企业培育资金”。

此前,振兴院自16日起启动了规模2700亿韩元的经营稳定资金,以及创业及竞争力强化资金(630亿韩元)、风险企业培育资金(50亿韩元)、中小流通业结构改善资金(20亿韩元)等资金。

截至29日,正在推荐办理的培育资金共计254亿韩元,其中经营稳定资金70亿韩元、创业及竞争力强化资金180亿韩元。

受全南道委托运营的中小企业培育资金分为设施资金(创业及竞争力强化资金等)和运营资金(经营稳定资金等),为地区中小企业扩大投资和改善资金流动性作出贡献。

特别是对材料零部件及基础技术专业企业、智能工厂建设企业、风险企业、女性企业等特别培育领域企业,以及对日出口受损企业、就业及产业危机地区企业、造船领域企业、残疾人企业等竞争力薄弱企业给予单独支持,帮助缓解中小企业的资金困难和经营困难。

全南中小企业振兴院院长禹天植表示:“中小企业培育资金在促进企业设施投资和创造就业的同时,正成为振兴地区经济的原动力”,“今后将扩大对能源、生物、尖端农水产、e-移动出行企业的支持比重”。

目前振兴院本院(务安)和东部办事处(顺天)同时受理经营稳定资金等全南道中小企业培育资金申请书。详细事项可参考振兴院网站。

阅读韩文原文