2020-01-31 | 변재현 기자

职业中断女性问题依旧…30.5%“打算一年内辞职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被简称为“职业中断女性”的群体中,即便成功再就业,仍有30.5%表示打算在1年内辞职。原因是在结婚、怀孕、生育之后未能找到符合期望的工作,或对工作与家庭兼顾感到负担。

首尔市与首尔市女性能力开发院31日发布,对居住在首尔市的30~54岁女性中有职业中断经历的1015名在职女性进行问卷调查,就“是否计划在1年内辞去现有工作”,30.5%回答“是”。职业中断女性指因结婚、生育、育儿等原因未能持续在同一职场工作而离职的女性。

辞去再就业公司的原因中,“职场或职务没有前景”以16%居首。其后依次为△工作条件或作业环境差(15.7%)△转职(11.2%)△合同期满(8.3%)△结婚、怀孕、生育(7.7%)。这意味着中断工作后再就业的公司不符合期望,或在工作与家庭兼顾上感到吃力。

从此前就职的职场到现在工作的中断期间平均为4.2年,但再就业时过去的工作经历未被认可的比例超过半数,达51.9%。

阅读韩文原文