2020-01-31 | 윤경환 기자

[独家] 韩国大法院判决支持律师,律协受此鼓舞将税务代理申请受理延至下月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国大法院作出首例确定判决——“撤销税务当局不予受理律师税务代理业务登记的处分”,大韩律师协会延长了代办律师税务师登记的期限等,进一步向国会和韩国企划财政部等施压。

据大韩律师协会31日消息,该团体将代办律师税务师登记的第二轮申请书受理期限延长至下月14日,并于当天向全国会员进行了公告。律协自本月8日至14日受理了2004年至2017年取得律师资格的全国288名会员的税务师登记证申请书,并于21日提交至首尔地方韩国国税厅。原本第二轮受理期为本月20日至当天,现延长两周。

律协延长第二轮税务师登记申请书受理期限,是因为30日连韩国大法院也作出了支持韩国宪法法院宪法不一致决定和律师立场的确定判决,要求立法机关和行政机关予以体现的理由更加充分。韩国大法院第三部(主审金载亨大法官)30日在律师A某针对首尔地方国税厅厅长提起的税务代理业务登记退回处分撤销诉讼的上诉审中,维持了原审的原告部分胜诉判决。审判部认定:“全面、一律禁止持有税务师资格的律师从事税务代理的部分,自宪法法院作出宪法不一致决定之时起已丧失效力。”

律协当天发表立场文称“欢迎韩国大法院的判决”,并呼吁税务当局也遵从宪法法院和韩国大法院的决定。律协会长李灿熙强调:“由于未建立可让持有税务师资格的律师开展税务代理业务的电算系统,税务行政上的混乱已持续近1个月,韩国企划财政部和韩国国税厅应立即制定相关行政程序等,承担起责任”,“律协今后也将强力应对相近职业领域的侵占职域行为。”

此前,宪法法院于2018年4月就阻止持有税务师资格的律师办理相关业务的原税务师法、法人税法、所得税法作出宪法不一致决定。适用对象为2003年底税务师法向不利于律师的方向修改之后、至2018年彻底废除自动赋予税务师资格条款之前取得律师资格的人。当时宪法法院要求国会在去年12月31日前修改税务师法等,但至今未制定替代立法,仅原法律条款自今年1月1日起失效。

按照宪法法院决定的意旨,律师无需另行“登记”为税务师即可开展税务代理业务。但由于缺乏法律依据,律协只能先按原有方式向韩国国税厅提交登记申请,这既是苦肉之计也是施压手段。目前即使律师申请税务师登记,韩国国税厅也不赋予实务所需的Hometax代码。法律界推算,今年以来申请税务师登记的律师人数超过1000人。

目前搁置于法制司法委员会的修正案也备受争议。去年国会以共同民主党议员金正宇提出的修正案为基础制定了替代方案,其中包含八项税务业务中不允许律师从事会计账簿编制、诚实申报确认业务的内容。多数律师支持事实上允许律师从事所有税务代理业务的政府方案。

由于立法缺失,各律师可从事税务代理业务的范围变得模糊,对纳税人而言短期内的混乱似乎也难以避免。眼下下月的法人税申报和5月的所得税申报就是难关。

阅读韩文原文