2020-01-31 | 권홍우 논설위원

支援三一万岁运动的美国人夏侬·麦库恩获评“2月独立运动家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家报勋处将支援三一独立运动等的美国人乔治·香农·麦坤(韩国名尹山温:1873.12~1941.12)先生评选为“2月独立运动家”。

出生于美国的麦坤先生于1905年9月与夫人一同被派往平壤传教支部,就任崇实学校教师。1911年10月担任新圣学校校长期间,日本帝国主义捏造的105人事件导致学生和教师被拘押,他为其释放及审判展开活动。1919年三一独立运动爆发后,为揭露日帝的强硬镇压并宣传运动的意义,他亲自撰写内容寄送至美国芝加哥的《大陆》杂志社等,支援了三一独立运动。1928年担任平壤崇实专门学校及崇实学校校长期间,他拒绝了日帝强迫的神社参拜。

返回美国后,麦坤先生担任在美留学生团体北美大韩人学生会顾问委员,支援独立运动。1941年12月4日在芝加哥长老会医院去世。报勋处表示:“先生作为外国人支援三一运动、拒绝日帝的神社参拜,为韩国独立与韩国人才培养作出了奉献。”政府为表彰其功勋,于1963年追授建国勋章独立章。

阅读韩文原文