2020-01-31 | 손구민 기자

Asan与镇川居民接受武汉侨民隔离安置…“希望他们安好并平安返回”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“因为不能放在天安,就决定放到Asan,我们当时很气愤。既然政府已经做出决定,希望侨民们在这里安好,平安返回。”(牙山市草沙2洞居民金某)

“武汉侨民也是同胞,国家当然要保护他们的生命和安全。只是希望国家和国民也能体谅居住在隔离收容设施附近居民的心情。”(镇川郡居民)

新型冠状病毒感染症发源地中国武汉的归国侨民将被隔离收容于忠南牙山市警察人才开发院和忠北镇川郡国家公务员人才开发院,两地附近居民决定不再反对接收侨民。居民们转而要求政府和忠南道采取彻底的防疫对策,并一并转达建议事项。

警察人才开发院所在的忠南牙山市草沙2洞居民31日上午经过一个多小时的会议,最终决定接受政府接收侨民的方针。居民们转而要求政府和忠南道采取彻底的防疫对策,并在人才开发院入口设置检疫站。在侨民抵达之前,草沙2洞居民撤下了设在警察人才开发院附近帐篷上的“反对隔离收容”横幅。

住在草沙2洞的一位60多岁居民说:“虽然不是欢迎,但希望侨民们平安待着、平安离开。”另一位居民也表示:“政府没有给当地居民提供一只口罩或一件防疫用品,就把隔离设施从天安改到Asan,这让我们很生气”,并叮嘱说“希望政府更彻底地做好检疫,不要让当地居民受到损害”。

将接收部分武汉侨民的国家公务员人才开发院所在的镇川地区居民,直到前一天还在激烈反对,但如今转为接受政府方针,同时要求彻底的后续措施。德山邑村长团协议会会长韩制熙当天与记者见面,简要说明了各项要求,并表示将于下午2时左右转交给道知事和郡守等人。韩会长说:“我们要求:接收可以,但不要多次长期接收,只接收一次;向居民基本提供口罩和洗手液;对开发院周边及附近公寓等进行彻底防疫和消毒。”

载有368名武汉侨民的政府包机于韩国时间当天上午6时3分从武汉天河机场起飞,上午8时左右抵达金浦机场。经检疫后,除出现发热症状的18人外,350人被分别收容于Asan和镇川,在新型冠状病毒感染症潜伏期14天内如无特别症状,接受保健教育后即可回家。

阅读韩文原文