2020-01-30 | 노현섭 기자

“武汉肺炎”无症状感染在日本获确认…“中国之外日本为首例”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

感染了新型冠状病毒“武汉肺炎”但未出现肺炎等症状的所谓“无症状感染”,在日本得到确认。这是中国以外国家首次出现的病例。

30日,日本厚生劳动省表示,此前滞留中国武汉、前一天乘日本政府包机返回日本的3名日本人感染了新型冠状病毒,其中2人没有咳嗽或发热等症状却携带病原体。

无症状感染者中1人为40多岁男性,另一人为50多岁女性。

据共同社与日本民营广播新闻网ANN报道,厚生劳动省表示,在中国以外地区确认无症状新型冠状病毒感染者,日本是首例。

厚生劳动省认为,无症状感染者成为向他人传播病毒的传染源的风险一般较小,但不能否定这种可能性。

包括这些人在内,日本已确认的新型冠状病毒感染者人数仍在持续增加。

据NHK报道,30日新确认居住在日本三重县的50多岁男性和住在京都市的20多岁中国籍女性感染了新型冠状病毒。

NHK称,该50多岁男性此前滞留武汉至本月13日后返回日本,20多岁女性为留学生,本月曾在武汉停留。

由此,日本已确认感染新型冠状病毒的人数增至13人。

阅读韩文原文