2020-01-30 | 오지현 기자

最高法院称“应允许律师登记办理税务代理业务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,要求撤销税务当局不受理律师税务代理业务登记的处分。

韩国大法院第三部(主审金载亨大法官)30日在律师A某以“请求撤销驳回税务代理业务登记的处分”为由起诉首尔地方韩国国税厅厅长一案的上告审中,维持了原审作出的原告部分胜诉判决。

审判部认为:“全面、一律禁止拥有税务士资格的律师从事税务代理的部分,自韩国宪法法院作出违宪不一致决定之时起已丧失效力。”二审同样以宪法法院的决定为依据判决原告部分胜诉,该判决当天在韩国大法院获得确定。

过去所有律师都可以从事税务业务,但2003年12月税务士法修订后,取得律师资格者在开展税务代理业务方面受到限制。宪法法院2018年4月对阻止拥有税务士资格的律师从事相关业务的税务士法、法人税法、所得税法作出违宪不一致决定。当时宪法法院认为:“在税法及相关法令的解释·适用方面,律师比税务士更被认可具有专业性和能力”,“审判对象条款全面禁止拥有税务士资格的律师从事税务代理,无法认定其手段的适当性。”

律师界以宪法法院的决定为依据要求修订税务士法。当时宪法法院要求国会在去年12月31日前修订税务士法等,但替代立法案未能出台,自今年1月1日起原有法律条款效力消灭。大韩律师协会为向国会施压,21日还组织数百名律师向税务当局申请登记为税务士。律协收集了2004年至2017年间取得律师资格的全国288名会员的申请书。

按照宪法法院决定的宗旨,律师无需另行“登记”为税务士也应能开展税务代理业务。但在现阶段,即便律师申请税务士登记,韩国国税厅也不向其发放实务所需的Hometax代码。法律界推算,未经律协、单独申请税务士登记的律师人数也达700余人。

阅读韩文原文