2020-01-30 | 김민형 기자

中国风险之下…双龙汽车平泽工厂面临停产危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(武汉肺炎)导致中国方面全球供应链断裂的影响,双龙汽车生产线面临停产危机。

向双龙汽车(003620)供应线束零部件的中国工厂因武汉肺炎决定停产至下月9日,双龙汽车平泽工厂也将停止运转。武汉肺炎的影响已直接波及韩国国内生产工厂。由于经济不景气,制造商未持有充足库存,加之对中国当地供应零部件依赖度高,预计除汽车之外的其他产业也将受到类似影响。

据双龙汽车30日消息,在中国山东省烟台市设有生产工厂的莱尼线束系统韩国公司近日通知双龙汽车方面,将停止线束零部件生产至下月9日。烟台市政府近期因新型冠状病毒迅速扩散,已公告要求工厂停产至下月9日。

双龙汽车目前仅持有可供全部车型使用至下月3日的库存。公司方面计划先将中国工厂的库存运回,库存耗尽后则从韩国国内企业而非中国采购。但若两者均不顺利,将于4日至12日临时中断生产线。公司相关人士表示,“要到31日下午才能掌握准确库存状况,才能确定平泽工厂是否临时停业”,“虽然视国内外供货企业洽谈情况而定,但生产线重启时间也有进一步推迟的可能”。

若双龙汽车因零部件供应中断而停业,工人将获得停业津贴。《劳动基准法》规定,“因雇主的过失事由停业时,雇主须在停业期间向劳动者支付不低于平均工资70%的津贴”。但“因不可避免的事由导致无法继续经营并获得劳动委员会批准的情况”,可支付低于70%的停业津贴。

阅读韩文原文