2020-01-30 | 백주원 기자

营业收入6万亿的NAVER集团“以金融与内容实现新增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团表示,今年将强化平台竞争力,在购物、金融以及网络漫画等内容领域构建增长动力,在全球市场取得可见成果。

NAVER集团代表韩城淑30日在2019年第四季度业绩发布电话会议上表示:“去年NAVER集团将原有业务结构重组为以新增长动力为中心”,“今年将以此为基础在美国、欧洲、日本等地扩张业务,努力跃升为全球企业。”

NAVER集团之所以挑战如此多样的业务领域,被解读为是为了确保全球竞争力、期待从长期视角创造收益。NAVER集团2019年第四季度销售额为1.7874万亿韩元,同比增长17.9%。但同期营业利润减少18.7%,仅为7101亿韩元。2019年全年销售额亦同比增长18.0%,达6.5934万亿韩元,但营业利润减少24.7%,为7101亿韩元。

当天韩代表强调,去年11月设立的金融专业子公司“NAVER集团 Financial”将成为NAVER集团下一代主要业务支柱。她表示:“NAVER Financial Corporation通过从未来资产获得8000亿韩元投资,奠定了主导技术金融领域的基础”,“若可凭NAVER集团账号为基础的认证书进行本人认证,就能快速渗透证券、保险服务。”她接着表示:“将以NAVER集团存折为起点,着力让用户自然地体验多种金融服务。”

关于NAVER集团购物,她表示计划推出新服务。韩代表称:“将在NAVER集团购物内新设‘品牌商店’”,“将基于数据实现数据咨询,例如最大化品牌商的销售额。”她接着表示:“本月内先推出家电等10个品类,并扩展至生活必需品、时尚等领域,今年将引入总计200个以上品牌”,“最终将成为所有在线购物的起点。”

同时,韩代表强调NAVER WEBTOON Ltd.也为NAVER集团强化全球领导力作出了很大贡献。NAVER WEBTOON Ltd.去年第四季度全球月活跃用户数(MAU)突破6000万人,仅北美就超过1000万人。特别是支付金额去年同比增长3倍以上,人均购买支付金额也增加2倍以上。韩代表表示:“得益于北美交易额的急剧增长,第四季度网络漫画交易额同比增长超过60%”,“将制定符合各国特性的战略,不断挑战以成为真正的全球领导者。”

最后,韩代表提到子公司LINE与日本Z Holdings近期就经营整合签署了最终协议,并期待由此创造多种协同效应。当天NAVER集团披露,为经营整合决定进行吸收分割,将子公司LINE的全部业务部门承继给分割新设公司。韩代表表示:“将在人工智能(AI)、搜索、娱乐、广告、技术金融等领域展开多样合作”,“在强化国内业务竞争力的同时,把握美国和日本的新业务机会,为NAVER集团迈上新台阶创造契机。”

阅读韩文原文