2020-01-30 | 이재용 기자

Samsung Electronics合规监察组织由CEO亲自督导

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括Samsung Electronics在内的三星集团主要子公司为强化内部合规监察制度,将把合规监察组织升格为直属首席执行官的组织。此外,此前没有独立合规监察组织的子公司将新设合规监察专责部门。合规监察组织的部门负责人将由律师担任,以强化专业性。

此举被解读为,在以前大法官金知衡为委员长的三星集团合规监察委员会下月初正式启动之前,先行强化内部合规监察能力。

Samsung Electronics30日召开董事会,表决通过了强化公司内部合规监察组织的方案。Samsung Electronics决定将原属法务室下的合规团队独立为直属首席执行官的组织,提升其地位,同时事前阻断法务室干预合规团队。

Samsung Electronics还决定,原由专务级担任的合规团队长改由副社长担任,并禁止合规团队长兼职。合规团队长还将出席董事会,并计划扩大合规团队向董事会的定期汇报。

Samsung Electronics以外的子公司也将分别召开董事会,确定切实有效的合规监察及内部控制强化方案。包括Samsung Electronics在内,三星集团SDI、Samsung C&T、三星生命、Samsung Heavy Industries等10家子公司将把过去隶属法务室、法务团队的合规监察组织改为直属首席执行官。由此,合规监察组织直属首席执行官运营的三星集团子公司将由原来的三星火灾1家增至11家。

Samsung Biologics、Cheil Worldwide、Hotel Shilla、Samsung Asset Management等此前没有独立合规监察专责组织、由法务团队兼任合规监察业务的子公司,此次将新设独立的合规监察专责组织。

同时,三星集团各子公司还计划根据公司规模,指定律师担任合规监察组织的部门负责人,以强化合规监察专业性。

另一方面,此次地位得到强化的各子公司合规监察组织,还将承担支援下月初启动的三星集团合规监察委员会工作的角色。作为独立的外部监察机构,三星集团合规监察委员会将对三星集团子公司董事会的主要表决事项事前监测是否存在违法风险,并进行事后审查。此外,还可受理对最高经营层违法行为的举报并直接调查。合规监察委员会由金委员长等6名外部人士和Samsung ElectronicsCR(对外协作)负责社长李仁用组成。

包括Samsung Electronics在内的子公司将签署关于合规监察委员会设立及运营的协议,并接受合规监察委员会的监督。

阅读韩文原文