2020-01-30 | 이지성 기자

最高法院:“滥用职权罪适用应严格限制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院提出了缩小滥用职权罪适用范围的新标准,涉及所谓"文化界黑名单"事件的朴槿惠政府人士将重新接受二审审判。由于这比此前更严格地限制了滥用职权罪的范围,预计不仅会对正在进行的前总统李明博、朴槿惠及前最高法院院长梁承泰等国政干预、司法干预审判产生影响,也将不可避免地影响前韩国法务部长官曹国等本届政权主要人士的审判。★相关报道见6版

韩国大法院全体合议庭30日在对以滥用职权等罪名被起诉的前青瓦台秘书室长金淇春和前文化体育观光部长官赵允旋等人的上诉审中,认定原审存在法理误解和审理不充分,决定撤销原判、发回重审,并将案件退回首尔高等法院。这是韩国大法院全体合议庭就适用于"积弊调查"等的滥用职权罪首次作出的判断。金前室长等人被指控在朴槿惠政府时期指示制作并实施将进步倾向文化艺术界人士排除在支援对象之外的黑名单。

韩国大法院基本上认定对这些人适用的滥用职权指控有罪,但指出在部分指控上,原审错误适用法理且审理不充分,不足以适用滥用职权罪。韩国大法院判断,滥用职权罪的成立需要公务员滥用职权且使他人从事"无义务之事",而在部分指控中难以与公务员的业务明确区分。

此前一审法院认定金前室长的滥用职权罪,判处有期徒刑3年,二审判处有期徒刑4年。赵前长官在一审被判有期徒刑1年、缓刑2年,但二审刑期增至有期徒刑2年。随着韩国大法院对滥用职权范围作出狭义解释,金前室长和赵前长官的刑期在下级审中减轻的可能性提高。

阅读韩文原文