2020-01-29 | 이지윤 기자

上任27天首次上班,尹钟元:“第一是创新,第二也是创新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在获任命27天后于29日举行就任仪式的IBK企业银行新任行长尹钟元,在就任首日强调了“创新金融”和“正确经营”。其目标是通过创新金融培育中小企业,并扩大海外布局,跃升为全球金融集团。同时,他还计划摆脱纯血主义组织文化,引入划时代的人事制度,推进内部革新。

尹行长当天在首尔乙支路IBK企业银行总行举行的“第26任企业银行行长就任仪式”上表示:“我将把IBK打造成具有全球竞争力的超一流金融集团”,“将通过‘创新金融’和‘正确经营’提升竞争力,并设立推动落实的革新机构”,展示了抱负。

他强调的经营原则是信任、实力、人和制度。他要求避免为执着于短期业绩而背弃客户信任的行为,把工作方式和银行组织文化向客户靠拢。他还承诺改善制度,以提高决策速度和组织灵活性。计划汇集员工意见改进经营评价制度,让回报更趋合理。他说:“实力的源泉是人”,“将划时代地改善人事惯例,让员工切实感受到变化。”

他还要求摆脱纯血主义。考虑到尹行长因工会反对“空降人事”而展开阻拦上班斗争,约一个月未能到总行上班,这被解读为预示新的组织文化。他指出:“铁在与其他金属混合时,比纯净成分时更坚硬”,“IBK要成为更强的银行,就必须脱去纯血主义,保持开放姿态。”尹行长在就任仪式结束后与记者见面时谈及就任感想:“做了36年政策工作,现在来到了一线”,“我一直认为中小企业很重要,如今来到了能够履行这一使命的位置,一方面感到责任重大,一方面感到荣幸。”

尹行长就任仪式后的首个正式行程,是访问企业银行的创业培育平台“IBK创空九老”以及IBK创空九老第1期培育企业“Olt”。他还走访九老洞支行,慰勉员工,听取营业网点的困难与难处。这是为落实就任辞中提出的“创新金融”和“打造幸福职场”而采取的行动。

阅读韩文原文