2020-01-29 | 한민구 기자

大众文化与纯艺术,跨越边界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

打破大众文化与纯艺术界限的内容正接连问世。世界级K-pop组合防弹少年团(BTS)在推出新曲时未发布音乐录影带,而是公开了“艺术影片”;歌手IU则推出了借用文学体裁“诗”概念的迷你专辑。纯艺术一方也在加快跨界。去年国立芭蕾舞团以人气流行歌手的歌曲为基础推出创作舞蹈引发关注,今年交响乐团与游戏的合作演出将在国内首次亮相。大众文化为寻找新的表现手段,纯艺术为更贴近大众尤其是年轻群体,都在打破既有框架。

防弹少年团(BTS)于17日公开了正规四辑《Map of the Soul:7》的先行曲《Black Swan》。这个以华丽舞蹈让全世界陷入“BTS症候群”的组合,随新曲一同推出的并非音乐录影带,而是“艺术影片”。该曲灵感来自美国现代舞“教母”玛莎·葛兰姆,其艺术影片中出现的不是BTS成员,而是斯洛文尼亚现代舞团MN Dance Company。Big Hit娱乐说明称,新曲“承载了作为艺术家面对内心隐藏阴影的告白”,“通过与现代舞团的合作,将歌曲情绪表达得更具艺术感性”。这是通过新的美学尝试,凸显BTS作为“艺术家”的一面。

BTS还正在推进与各国艺术家在全球5个城市同时举行的现代艺术展览项目“CONNECT, BTS”。自14日英国伦敦展览开始,历经德国柏林、阿根廷布宜诺斯艾利斯,在29日开幕的首尔展览上,公开了英国艺术家安·维罗妮卡·扬森斯的装置作品,以及受BTS舞蹈启发的韩国艺术家姜易然的影像作品。

以抒情歌词广受欢迎的歌手IU去年11月跳出常规CD唱片形式,发行了文学作品形态的新专辑《Love Poem(爱情诗)》。专辑将收录曲的歌词编排如诗,还附有书签并标注页码,令人联想到一本诗集。IU在专辑介绍中说:“我认为在所有文学中,解释限制最自由的就是诗”,“只要承载了创作者的纯真,任何形态都可成为诗的破格”。

文化评论家金宪植就大众文化拥抱纯艺术的现象表示:“这是因为K-pop在世界市场竞争中,如今正处于向艺术迈进的阶段”,并预测“今后与其他体裁的融合复合尝试还会继续增加”。他说明称:“从创作者角度寻找便于表达自我的手段,从消费者角度也想获得新的满足感,两种欲求交汇,使大众与纯粹的区分日趋模糊。”

并非只有大众文化在向纯艺术伸手。世宗文化会馆正在筹备今年11月举办国内首个“游戏音乐会LoL”。该音乐会是将人气网络游戏《英雄联盟》(LoL)的影像与KBS交响乐团的演奏相结合的融合复合媒体演出。此前去年,国立芭蕾舞团曾通过舞蹈家培养项目,以近期在格莱美颁奖典礼上囊括四项大奖的美国流行歌手比莉·艾利什的歌曲《Bad Guy》为素材推出创作舞蹈。

金评论家说明称:“大众文化此前一直伴随着轻浮、艺术性不足的评价,而纯艺术尽管评价很高,却始终渴求消费者”,“这是各自弥补不足、实现差异化的战略”。他还补充道:“两个领域长期被分开评价,但过去并没有这种区分。大众与纯粹都在回归‘艺术’这一本质。”

阅读韩文原文